重大错报

• وتقتصي تلك المعايير أن نخطط لمراجعة الحسابات وأن نجري هذه المراجعة للتأكد بشكل معقول من خلو البيانات المالية من الأخطاء الجوهرية.
  这些准则要求我们计划并进行审计工作，以便对这些财务报表是否不存在重大错报获取合理保证。
• ويعتمد اختيار الإجراءات على ما يرتئيه مراجع الحسابات، بما في ذلك تقييم احتمالات وجود أخطاء جوهرية في البيانات المالية، سواء بسبب الغش أو الغلط.
  选择何种程序依审计员的判断而定，包括评估财务报表因欺诈或错误存在重大错报的风险。
• وتقتضي معايير المراجعة هذه أن يخطط المجلس لمراجعة الحسابات وأن ينفذها لكي يتثبت على نحو معقول من خلو البيانات المالية من أية أخطاء جوهرية.
  这些审计标准规定，审计委员会应计划和进行审计工作以便有理由确信财务报表无重大错报。
• وتقتضي معايير المراجعة هذه أن يخطط المجلس لمراجعة الحسابات وأن ينفذها لكي يتثبت على نحو معقول من خلو البيانات المالية من أية أخطاء جوهرية.
  这些审计标准要求审计委员会计划和进行审计工作，以便合理确信财务报表是否有重大错报。
• وتتطلب تلك المعايير أن يقوم المجلس بالتخطيط لمراجعة الحسابات وإجرائها للحصول على تأكيدات معقولة بأن البيانات المالية خالية من أي أخطاء مادية.
  这些标准要求委员会规划并开展审计工作，以便有合理的把握确定这些财务报表是否有重大错报。
• وتقتضي هذه المعايير أن يخطط المجلس لمراجعة الحسابات وأن يجريها لكي يتثبت على نحو معقول من خلو البيانات المالية من أية أخطاء جوهرية.
  这些审计标准要求审计委员会计划和进行审计工作，以便合理地确信财务报表是否有重大错报。
• وتقتضي تلك المعايير أن يخطط المجلس لمراجعة الحسابات وأن يجريها على نحو يتيح التأكد بقدر معقول من أن البيانات المالية خالية من أية أخطاء جوهرية.
  这些标准要求审计委员会计划并执行审计，以便有合理把握判断财务报表是否无重大错报。
• وتتطلب هذه المعايير أن نقوم بتخطيط وتنفيذ عملية المراجعة من أجل التأكد بقدر معقول من أن البيانات المالية خالية من الأخطاء الجوهرية.
  这些准则要求我们计划和进行审计工作，以便对这些财务报表是否不存在重大错报获取合理保证。
• وتقتضي تلك المعايير أن يخطط المجلس لمراجعة الحسابات وأن يجريها على نحو يتيح التأكد بقدر معقول من أن البيانات المالية خالية من أي أخطاء جوهرية.
  这些标准要求审计委员会计划并执行审计，以便有合理把握判断财务报表是否无重大错报。
• وتقتضي هذه المعايير أن نخطط لمراجعة الحسابات، وأن نجري هذه المراجعة للتأكد بشكل معقول من خلو البيانات المالية من أي أخطاء جوهرية.
  这些标准要求我们计划并进行审计工作，以便对这些财务报表是否不存在重大错报获取合理保证。