重復性

• وفي هذا الصدد، كان الرق العنصري حدثا قابلا للتكرار خلال فترة تاريخية طويلة.
  就此而言，种族主义奴隶制就是一个漫长历史时期的重复性事件。
• وأكد المشاركون على أهمية تجنب تكرار مهام وولايات الهياكل الإقليمية القائمة.
  与会者强调，避免现有区域架构的功能和任务方面的重复性十分重要。
• ومع هذا، فإن اللجان الرئيسية تعاني من أعراض التكرار وكذلك من الاهتمام بالتفاصيل.
  然而，各主要委员会也有因重复性强和注重细节而带来的各种问题。
• (ب) تقتضيه حالة طارئة كان من المتعذر توقعها وليس لها طابع التكرار؛ أو
  （b）当不可预见的、没有重复性的紧急情况发生时，需要上夜班；
• وأعرب عن القلق إزاء بعض الأحكام المتكررة، مما يثير أوجه عدم اتساق واضطراب.
  会上对有些重复性条文表示关切，因其产生了不一致性问题和混乱。
• تحديد، وجمع، وإقرار والتشارك في معلومات الخطر بصورة نظامية لتحاشي الاختبار المزدوج
  应该系统地查明、收集、核实和分享现有的风险资料，以避免重复性测试
• سيتيح هذا المستودع الفرصة للموظفين للاستفادة من خبرات الآخرين.
  (b) 减少重复性组织工作。 工作人员可通过该资料库学习和借用他人的经验。
• فمن الضروري، بالفعل، تجنﱡب ازدواجية الجهود، واﻻستفادة إلى أقصى حد من مواطن قوة الكيانات اﻷخرى.
  确实，避免重复性努力和更好地利用其他实体的王牌是十分重要的。