金边

• كما اجتمع بعميد كلية الحقوق وألقى محاضرة على الطلاب في جامعة بنوم بنه.
  他还会见了法学院院长，并为金边大学学生作了讲演。
• وعلاوة على ذلك أجريت دورتان لـ 48 من كبار الضباط في بنوم بن.
  此外，在金边为48名高级军官举办了2期培训课程。
• تحسين المساواة في مجالي الصحة والتعليم لصالح اليتامى المتضررين من الإيدز في بنوم بنه
  在金边改善受艾滋病影响孤儿的健康和教育平等情况
• 61- تحتفظ المفوضية بمكتب رئيسي في بنوم بنه وفرع إقليمي في باتامبانغ.
  高专办在金边有一总办事处，在马德望省有一地区分部。
• ومن الواضح أن عدد محامي المساعدة القانونية ليس بالكافي وأغلبهم يعمل في بنوم بنه.
  法律援助律师人数显然不足，并且多数在金边工作。
• ففي كمبوديا اليوم هنالك محكمة استئناف وحيدة ومحكمة عليا وحيدة في بنوم بنه.
  目前，柬埔寨唯一的上诉法院和最高法院都设在金边市。
• وفي الوقت الحالي، تتخذ محكمة الاستئناف والمحكمة العليا الوحيدتان في كمبوديا من بنوم بنه مقراً لهما.
  目前，柬埔寨唯一的上诉法院和最高法院设在金边。
• وفي بعض الحالات استعانت بلدية بنوم بنه بموظفي الأمن الخاص في مواجهة الناشطين واحتجازهم.
  金边市政府有时在冲突和拘留活动人士时雇佣私人保安。
• ويتولى مركز إقليمي في بنوم بنه، العمل كمظلة تنسق في ظلها جهود الاستجابة للاحتياجات القُطرية.
  柬埔寨金边的区域枢纽提供协调努力，满足国家需要。