简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

金迪

"金迪" معنى
أمثلة
  • وكما ذُكر أعلاه، صدرت في الفترة المشمولة بالتقرير، أربعة أحكام تشمل سبعة متهمين (بيكيندي، وباغوسورا وآخرون، وزيغيرانييرازو، وروكوندو)، ويُتوقع أن تصدر في غضون الأشهر المقبلة ثلاثة أحكام في قضايا المتهم الواحد (رينزاهو، وكاليمانزيرا، ونشوغوزا).
    如上所述,涉及7名被告的四项判决(比金迪、巴戈索拉等人案、齐吉拉尼拉佐案和卢昆杜案)已在报告期内作出,预计在今后几个月内对涉及一名被告的三项案件(伦扎霍案、卡里曼齐拉案和恩肖果扎案)作出判决。
  • كما جاء أعلاه (الفقرة 3) يوجد الآن 22 متهما في 9 محاكمات (قضية بوتاري وقضية الحكومة، وقضية العسكريين الثانية وقضية كاريمرا وآخرون، وقضية يجيرانيرانزو وقضية بيكيندي وقضية نشاميغو وقضية روكوندو وقضية رينزاهو)، وتشمل هذه المحاكمات أربع محاكمات طويلة لأنها محاكمات مشتركة.
    如上(第3段)所述,目前9项审判(布塔雷案、政府案、军事二号案、卡列梅拉等人案、齐吉拉尼拉佐案、比金迪案、恩查米希戈案、卢昆杜和伦扎霍案),22名被告,其中4个案件因为是合并审判,较为费时。
  • وتمكنت بذلك من القيام في عام 2012 بعشرات البعثات في الأراضي الوطنية سواء في إطار بعثات المراقبة الروتينية أو لإجراء تحقيقات متى اقتضت حالات الانتهاكات ذلك كما حدث مثلاً في بيلا وبوفا وبوكيه ودوبريكا وغيكيدو وكامسر وكانكن وكينديا وكيسودوغو وفرانه ولابي وسيغيري وزوغوتا.
    因此2012年它能够在全国执行几十项任务,一旦出现侵权情况,即派出例行监测团或开展调查,例如在贝拉、博法、博克、杜布雷卡、盖凯杜、卡姆萨尔、康康、金迪亚、基苏杜古、法拉纳、拉贝、锡吉里、左高塔。
  • 194- واستفحلت ممارسة أخذ الرهائن التي تقوم بها مجموعات العصابات المسلحة إلى حد أنه في حالات عديدة، شملت حوادث وقعت في نيفا (هويلا) وكالاركا (كينديو)، استخدم الخاطفون في اعتقال ضحاياهم فرقة مغاوير مسلحين ببنادق ومتفجرات كانوا يدخلون المنازل عنوة في المناطق الحضرية.
    各个游击队劫持人质的行为已到了无以复加的地步,曾经有几次劫持事件发生在(乌伊拉省)Neiva和(金迪奥省)Calarcá,这些劫持者派出手持步枪,携带炸药的突击队员,强行闯入市区居民家中绑架受害者。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4