Pearls, precious and semi-precious stones, articles of pearls, jewellery, gold or silversmith articles 珍珠、宝石和半宝石,珍珠物品、珠宝首饰、金器或银器
وتضمن طقم المائدة قطعاً كثيرة من الفضيات من ماركة كريستوفل وصحوناً مصنوعة من خزف ليموج. 餐具包括大量Christofle银器和Limoge陶瓷餐具。
وباستثناء البيان الشفوي لصاحب المطالبة والقائمة التفصيلية، ليس هناك أي دليل يثبت ادعاء وجود أدوات المائدة الفضية. 除索赔人的口头陈述以及物品清单外,没有书面证据作为索赔的银器的佐证。
إليك الاشياء التى حصلنا عليها من الليلة الماضية لدينا 4 قطع طعام فضية ,6 من اجل الالة الكاتبة 我[刅办]完事[後后]看见你走进去 这些是昨晚的成果 银器四块钱,打字机六块
32- وكانت قوائم أسعار التجزئة التي قدمها صانعو أدوات المائدة الذين اشترت صاحبة المطالبة تلك الأدوات منهم، هي أساس المبالغ المطالب بها بالنسبة لأدوات المائدة. 向索赔人出售这些银器的商家提供的零售价目录构成了这些银器所称价值的依据。
32- وكانت قوائم أسعار التجزئة التي قدمها صانعو أدوات المائدة الذين اشترت صاحبة المطالبة تلك الأدوات منهم، هي أساس المبالغ المطالب بها بالنسبة لأدوات المائدة. 向索赔人出售这些银器的商家提供的零售价目录构成了这些银器所称价值的依据。
ومن ثم يقرر الفريق، بعد استعراض الأدلة فيما يتعلق بطقم أدوات المائدة الفضية وطقم الصحون، أن صاحبة المطالبة أثبتت ملكيتها لهذه الأشياء. 小组在审查了有关银器和餐具的证据之后确定,索赔人证明了她对这些银器和餐具的所有权。
ومن ثم يقرر الفريق، بعد استعراض الأدلة فيما يتعلق بطقم أدوات المائدة الفضية وطقم الصحون، أن صاحبة المطالبة أثبتت ملكيتها لهذه الأشياء. 小组在审查了有关银器和餐具的证据之后确定,索赔人证明了她对这些银器和餐具的所有权。
100- وتتكون المادتان المقومتان الفضيتان من آنية واسطة من الفضة الخام من صنع موتزيكورتو ومن 180 قطعة فضية من أدوات المائدة. 两件银器估价物品包括一个实心的Mozzecurto中心装饰品以及一套180件的银餐具。
ويوصي الفريق بعدم منح أي تعويض عن المجوهرات الشخصية لصاحب المطالبة ولأولاده، وعن 28 سجادة، ولوحتين، ومجموعة الأسلحة الحديثة والآنية الفضية. 16 小组建议不赔偿索赔人及其子女的个人珠宝、28张地毯、两幅绘画、现代枪支收藏品以及银器。