简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

锥形

"锥形" معنى
أمثلة
  • لذلك أشارت أذربيجان إلى أنها ﻻ تقوم إﻻ بصيد سمك الرنكة الصغير في بحر قزوين وذلك بسفن تستخدم معدات وشباكا مخروطية تتسم باﻻنتقائية والسﻻمة من الوجهة البيئية وتعد من معدات صيد السمك وطرقه الرشيدة من الوجهة اﻻقتصادية.
    它因此表示,阿塞拜疆只在里海里从事捕捞西鲱的活动,渔船使用的是有选择性的并对环境无害的设备和圆锥形网,它们被认为是经济上合理的捕鱼工具和方法。
  • والجبال البحرية المسطحة القمة هي أكبر من الجبال البحرية المخروطية (انظر المرفق الثاني، الشكل 1) وذلك لأن الأولى بلغت في وقت من الأوقات حجما كبيرا بدرجة كافية لتكوين جزر قبل أن ينال منها التحات ونقص الحجم. بينما لم يبلغ حجم الجبال البحرية المخروطية أبدا درجة كافية لتظهر فوق سطح البحر.
    盖奥特比锥形海山大(见附件二,图1),因为盖奥特在发生侵蚀和沉降之前,曾一度大到足以成为岛屿,而锥形海山从未露出海面。
  • والجبال البحرية المسطحة القمة هي أكبر من الجبال البحرية المخروطية (انظر المرفق الثاني، الشكل 1) وذلك لأن الأولى بلغت في وقت من الأوقات حجما كبيرا بدرجة كافية لتكوين جزر قبل أن ينال منها التحات ونقص الحجم. بينما لم يبلغ حجم الجبال البحرية المخروطية أبدا درجة كافية لتظهر فوق سطح البحر.
    盖奥特比锥形海山大(见附件二,图1),因为盖奥特在发生侵蚀和沉降之前,曾一度大到足以成为岛屿,而锥形海山从未露出海面。
  • PP70 في حالة أرقام الأمم المتحدة 0059، 0439، 0440، 0441، عندما تعبأ العبوات المشكلة في عبوات مفردة، يجب أن يكون التجويف المخروطي متجها إلى أسفل، وأن توضع على العبوة علامة " هذا الجانب إلى أعلى " .
    对于UN 0059、0439、0440和0441, 当聚能装药单个地包装时,锥形腔应朝下并在包件上标明 " 这一面朝上 " 。
  • للحد من التباين الناجم عن الميل، يوصى بمنظومة مدافع لإطلاق شظية من الفولاذ زنة 18.6 غراماً في شكل أسطوانة قائمة ذات رأس مخروطية كما هو مبين بالتفصيل في الشكل 17-14-1 على سلعة مرشحة للإدراج في الشعبة 1-6.
    为了减小偏航引起的变量,建议使用枪支构造,从一个带锥形头的直圆柱形管中向考虑划为第1.6项的物品发射标准为18.6克的钢质碎片,具体如图17.14.1所示。
  • ويجمع تصميم المجمع بين معايير الحداثة والخضرنة والكفاءة في الهندسة المعمارية، وهو لا يخلو من إشارات إلى العناصر المعمارية الشائعة في المنطقة، كما يتجلى في الشكل المخروطي لقاعة المحكمة، وفي الكتل المستطيلة المبنية بأسلوب هياكل الطوب والخرسانة المسلحة، وهو النمط السائد في المنطقة.
    建筑群兼收现代、绿色和高效的建筑标准,并参考了区域建筑要素,这体现在审判室是圆锥形的,建筑呈长方形,是加固的砖瓦和混凝土建筑物,是这一地区的典型特色。
  • ولما كان التقرير يعكس نهجا " هرميا " في الإبلاغ يعرض المعلومات على مستويات متباينة من التفصيل تختلف باختلاف الغرض منها، فإنه يورد وصفا للرسائل الرئيسية والاستنتاجات المتعلقة بالأداء المستمدة من تحليل تقارير المكاتب القطرية عن النتائج وغيرها من البيانات عن الأنشطة المنفذة في عام 2004.
    报告采用锥形结构,按不同目的以不同详尽程度提出信息,报告说明了对国家办事处成果报告和2004年其他各项活动数据分析后产生的主要信息和关于业绩的结论。
  • وقد استقصى اﻻجتماع إمكانيات التعاون المباشر بين تجمعات مثل رابطة دول جنوب شرقي آسيا، والجماعة الكاريبية، والسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي، ومنظمة التعاون اﻻقتصادي، ورابطة جنوب آسيا للتعاون اﻹقليمي والجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي، والجماعة اﻻقتصادية لدول غرب أفريقيا.
    会议研讨这些集团之间的直接合作渠道,这些集团包括东南亚国家联盟、加勒比共同体、南方锥形地带国家共同市场、经济合作组织、南亚区域合作联盟、南部非洲发展共同体和西非国家经济共同体。
  • 420- وتشارك بوليفيا في مبادرة بلدان المخروط الجنوبي الرامية إلى القضاء على انتشار المثقبية الكروازية عن طريق الناقلات، وذلك باستخدام مبيدات الحشرات ذات الفعالية على المتخلفات.ومن أصل 000 90 منـزل عولجت في التسعينات، عولج في عام 1996، 000 35 منزل.
    玻利维亚是关于利用滞留长效杀虫剂消除病体传媒传递克鲁斯锥虫病的南部锥形地区倡议的参加国。 1990年代,90,000个家庭得到了治疗,其中35,000个家庭于1996年得到了治疗。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5