简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

間歇休養假

"間歇休養假" معنى
أمثلة
  • وعلاوة على ذلك، رُصد اعتماد لدفع بدل مراكز العمل الخطرة للموظفين الدوليين المتمركزين في دارفور، بمعدل قياسي قدره 300 1 دولار للشخص الواحد شهريا، مع مراعاة أثر الإجازات السنوية ودورة إجازة الاستجمام العرضية البالغة مدتها ستة أسابيع، المطبقة على دارفور. 239.9 19 دولار 110.6 في المائة
    此外,还为支付驻达尔富尔国际工作人员的危险工作地点津贴编列经费,以每人每月1 300美元的比例计算,考虑到年假和适用于达尔富任务区的为期6周的间歇休养假(间歇假)周期的影响。
  • ولا يقصد بالاستعاضة عن نظام إجازة الاستجمام العرضية بنظام إجازة الراحة والاستجمام ضمان التكافؤ المالي فحسب، بل وأيضا حماية صحة ورفاه الموظفين الذين يعملون في ظروف يحفها الخطر والإجهاد وذلك بإتاحة الفرص أمامهم للاستجمام والقيام بزيارات للأسرة من أجل التخفيف من وطأة الإجهاد الذي ينتقص من الأداء الأمثل في العمل.
    用休养假计划取代间歇休养假计划的提议不仅是为了确保福利方面的平等,而且是为了保护在危险、紧张条件下工作的工作人员的健康和福祉,为其提供休养和探亲的必要机会,以缓解影响其最佳工作表现的紧张压力。
  • وأسفرت المشاورات عن قيام إدارة عمليات حفظ السلام بتنقيح الأبواب ذات الصلة (بما في ذلك مسائل مثل بدل التنقل والمشقة وبدل الإقامة المقرر لأفراد البعثة، والسفر في إجازة زيارة الوطن) في كتيبها الميداني، وذلك في تفاهم مشترك لكيفية تنفيذ استحقاق إجازة الاستجمام العرضية؛ وفيما يتصل ببدل المخاطر جرى العمل للتأكد من تسديد المستحقات على أساس شهري
    经协商后,维持和平行动部修订了其外地手册的相关章节(包括流动和艰苦条件津贴、特派任务生活津贴和回籍假旅行),并就如何落实应享间歇休养假形成了一项共同理解,关于危险津贴,已开展工作确保按月支付危险津贴费
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4