阿塞拜疆人

• 50- وفي عام 1988 بدأ طرد الأذريين الذين يعيشون في أرمينيا من البلاد.
  1988年，居住在亚美尼亚的阿塞拜疆人开始被赶出该国。
• وكونُ جميع الأذربيجانيين قد طُردوا من الأراضي المحتلة هو حقيقة مثبتة تماما.
  所有阿塞拜疆人都被驱逐出被占领领土这一事实已得到了证实。
• فقد كان الأذربيجانيون يشكلون 70 في المائة من السكان في فردينيس ومناطق أخرى.
  在瓦尔代尼斯和其他地区，以前阿塞拜疆人占人口的70%。
• المشاركة في وضع وتنفيذ سياسات اجتماعية لفائدة السكان في أذربيجان، بمن فيهم العمال المهاجرون
  参与制定和实施包括移徙工人在内的阿塞拜疆人口的社会政策
• وفي نفس الوقت، قاموا بتصعيد جهودهم لنشر صورة سلبية لﻷذربيجانيين في جميع أنحاء العالم.
  与此同时,他们竭力企图在全世界制造阿塞拜疆人的反面形象。
• لكنه في هذه الحالة، ذكر أن الأذربيجانيين هم أنفسهم المسؤولون عن هذه المأساة.
  不过，在这一案件中，阿塞拜疆人本身被指明是这场悲剧的祸首。
• وفي هذه الحالة، اعتبر الأذربيجانيون أنفسهم مع ذلك أنهم مرتكبو هذه المأساة.
  " 这样，阿塞拜疆人自己被指为悲剧的肇事者。
• وأسفر ذلك عن مقتل أو إصابة مئات من اﻷذربيجانيين وتشوههم وتعرضهم لشتى أشكال الضغوط المادية.
  数百名阿塞拜疆人被打死或受伤、致残并受到各种形成的挤压。