阿富汗国家发展战略

• تعميم مراعاة المنظور الجنساني في نظام الرصد والتقييم لاستراتيجية التنمية الوطنية لأفغانستان
  两性平等纳入《阿富汗国家发展战略》监测和评价制度主流
• وبغية معالجة تلك المسائل، أعدت حكومة أفغانستان الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية.
  为解决这些问题，阿富汗政府制定了《阿富汗国家发展战略》。
• زيادة نسبة اتساق المساعدة مع الاستراتيجية الوطنية للتنمية في أفغانستان والأولويات الحكومية
  增加与阿富汗国家发展战略和政府优先事项一致的援助百分比
• الاستراتيجية الإنمائية الوطنية لأفغانستان، والمجلس المشترك للتنسيق والرصد، والتنمية الاقتصادية
  六. 阿富汗国家发展战略、阿富汗协调和监测联合委员会和经济发展
• وسوف يتطلب تنفيذ الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية تطوير قطاعات رئيسية معينة في الاقتصاد.
  实施《阿富汗国家发展战略》需要发展经济的某些关键部门。
• 11 -سيتطلب تنفيذ الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية تنمية قطاعات رئيسية معينة من الاقتصاد.
  要实施阿富汗国家发展战略，就要发展一些主要的经济部门。
• ويعمل أعضاء الفريق القطري الواحد والثلاثون بما يتفق مع الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية.
  国家工作队的31名成员在工作中配合阿富汗国家发展战略。
• تقديم التقرير المرحلي السنوي الأول بشأن تنفيذ استراتيجية التنمية الوطنية لأفغانستان
  提出关于《阿富汗国家发展战略》执行情况的第一次年度进展报告
• (هـ) تعزيز تنفيذ معايير اتفاق أفغانستان واستراتيجية التنمية الوطنية لأفغانستان
  (e) 加大执行《阿富汗契约》和《阿富汗国家发展战略》基准的力度
• 45- اعتُمدت هذه الاستراتيجية في عام 2007 استناداً إلى معايير الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية.
  2007年按照阿富汗国家发展战略的标准通过了这项战略。