阿曼蘇丹國

• وأود أن أتوجه بشكر خاص إلى سلطنة عُمان على دورها الريادي في هذه المسألة.
  我谨特别感谢阿曼苏丹国在这个问题上发挥的领导作用。
• وشهدت السلطنة تقدماً جيداً في الجهود المبذولة لمكافحة الاتجار بالبشر.
  阿曼苏丹国在打击贩运人口方面所作的努力已经取得良好的进展。
• تؤكد سلطنة عمان التزامها بمضمون أحكام القرار 2015 (2011).
  阿曼苏丹国确认承诺遵守第2015(2011)号决议的规定内容。
• 11- وبلغ الإنفاق الحكومي للقطاع الصحي نسبة (5.0 في المائة) من إجمالي الإنفاق الحكومي.
  阿曼苏丹国政府卫生部门的支出占政府总支出的5.0%。
• ولا يحول هذا الاعتراض دون بدء نفاذ الاتفاقية بين رومانيا وسلطنة عُمان.
  这种异议不妨碍《公约》在罗马尼亚与阿曼苏丹国之间全部生效。
• لا يحول هذا الاعتراض دون بدء نفاذ الاتفاقية بين مملكة إسبانيا وسلطنة عُمان.
  这种异议不妨碍《公约》在西班牙王国与阿曼苏丹国之间生效。
• وتتطلع حكومة سلطنة عمان إلى أن تقوم الولايات المتحدة بدور فعال ومتوازن ومتواصل.
  阿曼苏丹国政府期待美利坚合众国持续发挥有效、平衡的作用。
• 1-16 لم يتم التطرق إلى هذه المواضيع في الاستبيانات التي قدمتها السلطنة إلى جهات أخرى.
  16 阿曼苏丹国向其他组织提交的问卷中没有提出这些主题。
• تقريـر حول جـهود سلطنـة عمان في مجال مكافحة ظاهرة انتشار الأسلحة النارية والاتجار بها
  关于阿曼苏丹国政府在打击火器扩散和贸易领域所作努力的报告