降级

• (و) إنشاء إجراءات طوارئ لحالات الطوارئ، مثل التشغيل بمستويات أداء مخفضة؛
  f. 制定紧急情况下的应急程序，例如降级状态下的操作程序；
• (أ) في روسيا، اعترف موظف بالتزوير وتم خفض رتبته لمدة عامين.
  (a) 在俄罗斯，一名工作人员承认了伪造行为，被降级两年；
• ويمكن للقسوة الذهنية أن تتخذ شكل سلوك تهديدي أو سيطرة مالية أو عزل أو إهانة.
  它有各种形式：威胁性行为、财政主导权、孤立和降级。
• )أ( هبط تقييم ١٠ بلدان في افريقيا بينما ارتفع تقييم بلد واحد؛
  (a) 在非洲，10个国家的评估降级了，而升级的却只有一国；
• (طلب من موظف في قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص بإلغاء قرار تخفيض رتبته)
  (联合国(联塞部队)工作人员要求撤销关于降级的决定)
• ونتيجة لذلك، تبحث الأطراف عن طرق جديدة لتسهيل استعمال أدوات خفض الحجم الحالية.
  后果是，缔约方在寻找新的方式，使现有的降级工具更好使用。
• واختتم قائﻻ إن وفده يطلب بالتالي تقديم توضيح إضافي للسبب الكامن وراء الخفض المقترح.
  因此叙利亚代表团将要求对这一拟议降级的理由作出进一步澄清。
• وأصدر عدد من الدول الأعضاء، بما في ذلك أعضاء المجلس، بيانات تدعو إلى وقف التصعيد.
  一些会员国，包括安理会成员，已发表声明，要求将局势降级。
• وفضلاً عن ذلك، يجري حالياً بذل جهود بحثية لتحسين أساليب وأدوات خفض الحجم الحالية.
  此外，正在进行一些研究方面的努力，改善现有的降级方法和工具。