集体驱逐

• 50- والترحيل الجماعي والنقل القسري المطول جريمتان في حق الإنسانية.
  集体驱逐出境和长期强迫转移构成危害人类罪。
• 54- ويشكل الترحيل الجماعي والنقل القسري المطول جريمتين في حق الإنسانية.
  集体驱逐出境和长期强迫转移是危害人类罪。
• (2) وتنص الفقرة 2 من مشروع المادة 9 على حظر الطرد الجماعي للأجانب.
  (2) 第2款规定禁止集体驱逐外国人。
• ويحظر ميثاق الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية صراحة عمليات الطرد الجماعي.
  《欧洲居留公约议定书》明确禁止集体驱逐出境。
• ينص مشروع المادة 10 (2) على حظر الطرد الجماعي للأجانب.
  草案第10条第2款规定，禁止集体驱逐外国人。
• أما من الناحية العملية فإن الطرد الجماعي يمس عادة عدة أجانب.
  实际上，被集体驱逐出境的通常是若干名外国人。
• وفضلا عن ذلك، اعتُبر الطرد الجماعي للأجانب محظورا في القانون الدولي.
  此外，集体驱逐外国人被认为受到国际法的禁止。
• يمنع الطرد الجماعي للأجانب، بمن فيهم العمال المهاجرون وأفراد أسرهم.
  禁止集体驱逐外国人，包括移徙工人及其家庭成员。