零容忍

• ولا تتسامح حكومة إريتريا إطلاقا إزاء هذه الجرائم الخطيرة.
  厄立特里亚政府对这类重罪持零容忍态度。
• تدعو السياسة الحالية إلى عدم التسامح مطلقاً مع الفعل الآثم.
  本政策要求对错失行为采取零容忍态度。
• وكرّرت تأكيد التزامها بسياسة عدم التسامح مطلقا في ذلك الصدد.
  她再次承诺将在这方面采取零容忍政策。
• تطبق القوات المسلحة الكونغولية سياسة عدم التسامح إطلاقا بصرامة.
  刚果(金)武装部队严格遵守了零容忍政策。
• عدم التسامح إطلاقا إزاء العنف الجنساني وفيروس نقص المناعة البشرية
  B. 对性别暴力和艾滋病毒采取零容忍政策
• وينسجم ذلك مع سياسة عدم التسامح مطلقا مع التمييز التي أوصت بها وحدة التفتيش المشتركة.
  这符合联检组建议的零容忍政策。
• ووفدها يعيد التأكيد مرة أخرى على التزامه بسياسة التسامح الصفري.
  纳米比亚代表团再次重申其支持零容忍政策。
• وكرر الإعراب عن دعم وفده لسياسة عدم التسامح إطلاقاً في هذا الموضوع.
  南非代表团重申其对零容忍政策的支持。
• 39- تطبق الحكومة سياسة صارمة تقضي بعدم التسامح بتاتاً مع العنف الجنسي.
  政府对性暴力采取了严格的零容忍政策。