非裔美国人

• وتقول الإحصاءات أن نسبة عدد الإصابات بين الأمريكيين من أصل أفريقي تفوق نسبة عددهم إلى إجمالي السكان.
  统计数字表明，非裔美国人患艾滋病的比例过高。
• إنها تسعة بالمائة . تقريباً واحد من عشرة ذكور أفارقة أميركيين، تقريباً مليون ونصف
  这是近1个多合10 非裔美国人成年男性， 近一百五十万。
• وصلت نسبة عدد الأطفال المصابين بين الأطفال من أصل أفريقي إلى إجمالي الإصابات بين الأطفال، إلى 58 في المائة؛
  非裔美国人儿童占所有儿科艾滋病例的58％；
• وتشير البيانات إلى أن 13.9 في المائة من الموظفين الحاليين ينحدرون من أصل أفريقي.
  数据资料表明，目前有13.9%的雇员属于非裔美国人。
• الإيدز يمثل السبب الأول لوفيات الرجال من الأمريكيين من أصل أفريقي ممن تتراوح أعمارهم بين 25 و 44 عاما.
  艾滋病是25-44岁非裔美国人男子死亡的主要原因。
• فمثلاً يبلغ متوسط العمر المتوقع للبيض 77.3 سنة لكنه يبلغ للأمريكيين الأفارقة 71.4 سنة فقط.
  例如，白人预期寿命为77.3岁、而非裔美国人仅为71.4岁。
• بيان كتابي مشترك مقدم من مؤسسة النهوض بالطفل والجمعية الأفريقية الأمريكية للمساعدة الإنسانية والتنمية
  儿童发展基金会和非裔美国人人道主义和发展促进会提交的联合书面发言
• وأُبلغ الأعضاء بأن نسبة الأمريكيين المنحدرين من أصل أفريقي الذين يقضون هذه العقوبة تفوق بأكثر من 10 مرات نسبة البيض.
  工作组成员获悉，非裔美国人服这种徒刑的比例比白人高十倍。