面对着

• وجود مركز تفاوضي أضعف بوجه عام، إزاء المنظمين الدوليين للجولات السياحية؛
  一般面对着国际旅游经营者他们的讨价还价能力比较弱；
• فلا نزال نواجه تحديات رئيسية يجب التصدي لها بسرعة.
  我们继续面对着关键性的挑战，这些挑战必须紧急加以处理。
• وتواجه العديد من النساء والفتيات تحديات يومية لا لشيء إلا للبقاء على قيد الحياة.
  许多妇女和女孩每天面对着仅仅是求生存的挑战。
• وفي الوقت نفسه نعلم جميعا أن أفغانستان لا تزال تواجه مشاكل أمنية حادة.
  同时，我们都知道阿富汗仍然面对着严峻的安全问题。
• 13- وعلى الرغم من هذه النجاحات، مازال هناك الكثير من التحديات الكبيرة.
  尽管迄今为至成绩斐然，但我们仍然面对着许多重大挑战。
• ونحن نواجه احتمالات مخيفة بأن تقع هذه الأسلحة والتكنولوجيات في أيدي الإرهابيين.
  我们面对着此类武器和技术落入恐怖主义手中的可怕前景。
• كما تواجه البلدان النامية أنظمة غير ملائمة للوصول إلى الأسواق وحواجز غير تجارية.
  发展中国家还面对着不利的市场准入制度和非贸易壁垒。
• بيد أن إكوادور تواجه تحديات كبرى متعلقة بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء.
  但尽管如此，厄瓜多尔在法外处决方面仍面对着重大挑战。
• وقال إن مدننا تواجه اليوم تحد يتمثل في عالم يتحرك بسرعة.
  他说，今天我们的城市面对着一个人口高度移动的世界的挑战。