简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

音乐表演

"音乐表演" معنى
أمثلة
  • وسبق الافتتاح الرسمي للدورة حفل موسيقي للترحيب بالوفود أداه شباب معظمهم من حي كوروغوشو العشوائي في نيروبي. وهؤلاء الشباب هم جزء من برنامج " Ghetto Classics " الذي يدعمه موئل الأمم المتحدة.
    在会议正式开幕之前,大多来自内罗毕Korogocho非正规住区的年轻人进行了音乐表演,向与会代表表示欢迎,表演者都是人居署支助的 " 贫民窟的经典 " 方案的成员。
  • وبالاضافة إلى بعض الأنشطة التي سبق شرحها، كان هناك تثقيف للجمهور في شكل حلقات عمل، وعروض مسرحية وموسيقية، وحملات إذاعية وتليفزيونية، وإعداد مواد للإعلام والتثقيف والاتصال، بما في ذلك الكتيبات فضلا عن تنظيم أنشطة كجزء من حملة الـ 16 يوما السنوية العالمية للعمل النشط ضد العنف الجنساني واليوم الدولي للمرأة.
    除已说明的部分活动外,促进平等办公室还组织了各种形式的公共教育活动,如讲习班、戏剧和音乐表演、电台和电视节目,并编制了IEC材料和小册子,还配合全国16日反对性暴力运动和国际妇女节组织了相关活动。
  • وبموجب التشريع ﻻ يسمح إﻻ بعدد قليل من اﻻستثناءات الثانوية من ذلك مثﻻ في سياق خبرة العمل ذات الصلة بالمدرسة في الشركات، والعمل في ميدان الزراعة وتوزيع الجرائد والعمل بالرياضة أو المشاركة في حفﻻت اﻷداء المسرحي والموسيقي واﻹعﻻنات واﻹذاعة والتسجيﻻت واﻷفﻻم والتصوير شريطة الحصول على الموافقة الصريحة من السلطات المختصة.
    根据立法,只有少数情况允许有例外,例如:与教学有关的获得一定的公司工作经验,从事农业劳动,送报纸,在体育活动中服务或在有关当局的明确许可下从事戏剧和音乐表演,作广告,在电台上播音,录音,拍电影和摄影。
  • فعلى سبيل التأييد، لوحظ أن الإشارة الواردة في الفقرة الفرعية (ب) إلى الرخص غير الحصرية كافية لتحديد نطاق التوصية 244. أما من حيث المعارضة، فقد لوحظ أن حذف الفقرة الفرعية (د) سيؤدي إلى توسيع مفرط لنطاق تطبيق التوصية 244، التي ستشمل عندئذ رخصا مثل رخص الأفلام المسرحية ورخص العروض الموسيقية ورخص العلامات التجارية ورخص براءات الاختراع.
    支持者指出,(b)项中对非排他性许可的提法足以界定建议244的范围,反对者则认为,删除(d)项将不必要地扩大建议244的适用范围,使之涵盖诸如戏剧电影许可、音乐表演许可、商标许可和专利许可这样的许可。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4