简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

"颌" معنى
أمثلة
  • وتستخدم الآن الخلايا الجذعية في حالة المرضى المصابين بأمراض القلب والأوعية الدموية، وتم الأخذ بأساليب جديدة في إجراء العمليات الخاصة بالعين وجراحة الوجه والفكين، فضلاً عن معالجة سرطان المري.
    目前正在对于心血管病患者使用干细胞疗法,而且业已引进了眼科手术新方法和口腔面外科手术,以及食道癌治疗法。
  • يبقى الإلمام ببيولوجيا الأنواع الكثيرة الارتحال (مثل الخرمان والسمك الشراعي) وحالة استغلالها محدودا، باستثناء بعض الأنواع التي تصطاد بكميات كبيرة (مثل التون وسمك أبو سيف).
    除了渔获量较大的若干鱼种(例如金枪鱼和箭鱼)以外,对于高度洄游鱼种(针鱼和旗鱼等)的生活规律和现象及其开发情况的认识仍然很有限。
  • وفي رسالة وجهها إلى محاميه، قال مقدم البلاغ إنه أغمي عليه عندما أصابته رصاصه في الجانب الأيسر من وجهه " هرست أسنانه وحولت إحدى لوزتيه إلى الجانب الأيسر ... وكسرت أيضا عظم فكه " .
    在写给律师的一封信中,撰文人称,他被穿入左脸颊的一颗子弹击昏, " 还打碎了我的牙齿,扁桃体被移到左侧,骨也碎了。
  • وأفيد بأن فكها خلع في أثناء تعذيبها وعرضت لصدمات بالتيار الكهربائي ورشت بالماء البارد المضغوط وأجبرت على مشاهدة تعرية وضرب معتقلين آخرين وحرمت من النوم والغذاء واستعمال المرحاض.
    据称,在她遭受酷刑过程中,她的下脱位,她受到电击,遭到高压水笼头的冲击,被迫观看其他被拘留者脱下衣服遭到毒打,她还不得睡觉,得不到食物以及使用厕所。
  • وأما عن الادعاء بنقص الرعاية الطبية فأشارت الحكومة إلى أنه تلقى الرعاية الطبية المناسبة وخصوصاً علته الأساسية وهي متلازمة فيمبورومانديبولار في المفاصل وذلك من المكتب الاتحادي للسجون وأن أخصائيين عديدين من الأطباء فحصوه وقد أجريت له عدة عمليات حتى يظل الفك مفتوحاً ومتحركاً.
    关于缺少医疗照顾的指控,政府表示,他从联邦狱务局获得正当医疗照顾,特别是他主要控诉的颞下关节症候,并由若干医科专家诊断过。
  • وبالنسبة لصيد سمك التون باستخدام الشباك الجرافة المحوطة فإن بعض أنواع الأسماك المرتجعة هي سمك تون البونيتو ((اليونيتو الوثاب) Cybiosarda) (تون الساردا Sarda (واليونيتو الوحيد اللون)) Orcynopsis، وسمك التون الكبير الأسنان، وسمك قوس قزح، وسمك الدلفين، وأسماك صال، وأسماك القرش، وأسماك الخرمان (طويلة المنقار)، وشيطان البحر وأنواع الأسماك المستهدفة التي يقل حجمها عما هو مطلوب (مثلا، سمك التون الوثاب (Katsuwonus pelamis)، وسمك التون الأصفر الزعنف (Thunnus albacares)).
    就金枪鱼围网捕捞来说,其中的一些弃鱼包括鲣鲔、裸狐鲣、纺锤、鲯鳅、鲹鱼、鲨鱼、针鱼、蝠鲼以及小于规格的目标种(如飞鲔和黄鳍金枪鱼)。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4