简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

食用鱼

"食用鱼" معنى
أمثلة
  • ويمكن أن تشمل هذه المرحلة الأولية إجراء دراسة استقصائية ابتدائية لتحديد عدد مرات تناول الأسماك ونوع الأسماك التي تستهلكها الفئات السكانية الفرعية المختلفة.
    这个初始阶段可包括一个初步调查,以确定人口中的不同亚人群食用鱼类的频率和鱼的种类。
  • يأتي زهاء نصف أغذية العالم السمكية الآن من تربية المائيات، التي يُرى أنها تتيح الإمكانية الكبرى لتلبية الطلب المتنامي على الأغذية المائية المصدر().
    水产养殖现在提供世界食用鱼的将近50%,被视为最有潜力满足对水生食物日益增长的需求。
  • ويمكن تحديد مستويات الزئبق الوسطية أو الكلية في الأنواع الشائعة من الأسماك المستهلكة باستخدام عينات مركبة، أو يمكن الحصول عليها من البيانات المتاحة في البلدان الأخرى.
    通常所食用鱼类的平均总汞含量可根据混合样本确定,或可从其他国家的已有数据中获得。
  • ويجب أيضا توفير المعلومات المتعلقة بفوائد استهلاك الأسماك وكذلك المعلومات عن الأغذية البديلة، خصوصاً في المناطق التي تشكل الأسماك فيها مصدر الغذاء الرئيسي.
    同时还必须提供关于食用鱼类之益处的信息,以及替代食品信息,尤其是以鱼为主要食品的地区。
  • وسيزيد هذا الأمر من المعارف والفهم المتعلقين بالدراسة الأحيائية للأسماك المأكولة التي تعيش في هذه الشعاب وسيفضي إلى استخدام ممارسات مستدامة سليمة لإدارة مصائد الأسماك.
    这将增进对珊瑚食用鱼的生物学认知和了解,从而使用正在引进的可靠的可持续渔业管理做法。
  • وفي بعض المجتمعات التي تعيش عيش الكفاف، أسفرت البيانات الاستشارية عن تجنب استهلاك أكثر الأسماك تلوُّثاً، بدلاً من الاكتفاء بتخفيض استهلاكها (104).
    在有些生计社会中,建议导致人们完全不食用鱼类,而不是减少食用受污染最严重的鱼类(104)。
  • ولا ينطوي استخدام الشعر على أي اختراق للجسم، كما أنه رخيص الكلفة نسبياً، وهو إجراء دقيق بما فيه الكفاية لتحديد التعرض لميثيل الزئبق بين المجموعات المقتاتة على الأسماك.
    使用毛发是确定食用鱼类人群甲基汞暴露的一个无侵袭性、相对便宜又足够精确的程序。
  • وتعادل قيمة إنتاج الأغذية البحرية من المصائد البحرية في مرحلة الصيد حوالي 20 في المائة من سوق الأغذية السمكية في العالم التي تبلغ قيمتها 400 بليون دولار().
    在收获季节,海上捕捞的海产食品价值约占价值4 000 亿美元的全球食用鱼市场的20%。
  • وقد ازداد الاستهلاك البشري من الأسماك بأكثر من 90 مليون طن في الفترة 1960-2009، من 27 مليون طن إلى 118 مليون طن.
    1960-2009年期间,人类食用鱼的数量增加了9 000万吨,从2 700万吨增至1.18亿吨。
  • (أ) الإقرار بأن استهلاك الأسماك هو مصدر غذائي مهم للطاقة والبروتينات ومجموعة من المغذيات الضرورية، كما أنه جزء من التقاليد الثقافية للكثير من الشعوب؛
    承认食用鱼类是获取能量、蛋白质和一系列必需营养素的一个重要食物来源,也是许多民族文化传统的组成部分;
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5