首席军事观察员

• 5 هي لنائب رئيس المراقبين العسكريين.
  增加的这个P-5员额是为副首席军事观察员设立的。
• ويحضر هذه اﻻجتماعات كبير المراقبين العسكريين في بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا.
  联格观察团首席军事观察员也出席这些会议。
• (أ) تم ضم مكتب كبير المراقبين العسكريين إلى مكتب قائد القوة.
  a 首席军事观察员办事处与部队指挥官的办事处合一。
• واستمر العميد جون هفيديغارد )الدانمرك( في العمل ككبير للمراقبين العسكريين.
  约翰·哈维德加尔德准将(丹麦)继续担任首席军事观察员。
• ويوجد مقر كبير المراقبين العسكريين في سوخومي حيث يوجد المقر الرئيسي للبعثة.
  首席军事观察员驻在苏呼米,这是观察团主要总部所在地。
• وواصل العميد تنغكو اريفين بن محمد تولي مهام منصبه كرئيس للمراقبين العسكريين.
  东古·阿里芬·宾·穆罕默德准将继续担任首席军事观察员。
• وواصل كبير المراقبين العسكريين إجراء اتصالات منتظمة مع السلطات في زغرب وبلغراد.
  首席军事观察员与萨格勒布和贝尔格莱德当局保持定期接触。
• وأمر كبير المراقبين العسكريين في البعثة بإجراء تحقيق مشترك في الحادث.
  联格观察团的首席军事观察员已下令对这一事件进行联合调查。
• وساعده في ذلك كبير المراقبين العسكريين، اللواء أنور حسين (بنغلاديش).
  首席军事观察员安瓦尔·侯赛因少将(孟加拉国)为他提供协助。
• إحاطات لقادة القوات ونواب قادة القوات ورؤساء الأركان ورؤساء المراقبين العسكريين
  向部队指挥官、部队副指挥官、参谋长和首席军事观察员作简报