首席航空干事

• وفي البعثات الميدانية، يضمن كبير موظفي الطيران أن يُؤذَن على النحو السليم بطلبات المهام الجوية، في إطار قدرات الطائرات والأطقم المخصصة للبعثة، وأن يتسنى إنجازها ضمن البيئة التشغيلية، في سياق الهدف الرئيسي المتمثل في ضمان استخدام العتاد الجوي استخداما مأمونا وكفئا وفعالا.
  在外地特派团内部，首席航空干事的职责是确保收到的航空任务申请得到适当授权，与飞机及配备的机组人员的能力相符，并且可以在确保安全、高效和有效使用联合国航空资产的首要目标的前提条件下适应行动环境。