简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

马里文

"马里文" معنى
أمثلة
  • ويسرت اليونيسيف واليونسكو توزيع زهاء ٠٠٠ ١٥٠ كتاب مدرسي على اﻷطفال في الصفوف من ١ إلى ٥ تغطي اللغتين الصومالية والعربية، والعلوم، والرياضيات، والثقافة الصحية والدراسات اﻹسﻻمية.
    儿童基金会和教科文组织为向一至五年级学生分发近15万册教科书提供了便利,内容涉及索马里文、阿拉伯文、科学、数学、卫生教育和伊斯兰研究。
  • وأُبلغت اللجنة كذلك بأن الاحتياجات المحددة تشمل التدريب اللغوي لأن البعثة تتوقع أن يحتاج نحو 10 في المائة من موظفيها إلى تدريب في اللغتين العربية والصومالية لتمكينهم من أداء مهامها بفعالية.
    行预咨委会又获悉,培训要求中包括语言培训,因为该援助团预计大约10%的工作人员需要为有效履行职责进行阿拉伯文和索马里文的培训。
  • كما تتعاون اللجنة الدولية مع إذاعة الصومال، المحطة اﻹذاعية التي يعتبرها الصوماليون أكثر المحطات مصداقية، من أجل وضع برامج بشأن القانون اﻹنساني الدولي تتمشى مع الثقافة الصومالية.
    红十字委员会还在于索马里亚人认为最可信的广播电台英国广播公司索马里亚广播台合作,拟订国际人道主义法方面的方案并使这些方案符合索马里文化。
  • ويُوزع عن طريق المدارس والمنظمات المحلية العاملة على مستوى القواعد الشعبية " كتاب التمنيات " ، وهو كتاب تفاعلي بالصور الملونة يتحدث عن الأطفال الصوماليين.
    " 希望之书 " 是以索马里文编写的关于索马里儿童的具互动性、色彩丰富、图片生动的作业薄,已通过各学校和各地方群众组织分发。
  • وتقوم اليونيسيف، بالتعاون مع مؤسسات محلية، بإجراء دراسات وتنظيم حلقة عمل بشأن حقوق المرأة وذلك بهدف تحديد أوجه الاتفاق بين الأطراف الرئيسية في اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، والقرآن والحديث، وكذلك الثقافة والتقاليد الصومالية.
    儿童基金会与地方机构合作,从事关于妇女权利的研究并举办一次讲习班,目的是指出《消除对妇女一切形式歧视公约》、古兰经和圣训以及索马里文化与传统的基本原则的相似之处。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5