وكان من المألوف أن يشارك في مناقشة ساخنة في البرلمان أو يعقد محادثات مع رؤساء الحكومات الزائرين، من جهة، ثم يبادر بالقفز إلى جراره القديم ليقوده بنفسه إلى مزرعته داخل البلد لرعاية أشجار الموز، تماماً كما يفعل أي مزارع عادي آخر. 他常常一方面参加议会中激烈的辩论或同来访的政府首脑会谈，另一方面忽而钻进他老旧的卡车驱车前往他在乡下的庄园去照看他的香蕉，一如任何普通的农夫。
إن رئاسة مؤتمر نزع السلاح، وخاصة رئاسة مجموعة الرؤساء الستة إنما تُشبه قيادة عربة يجمع السائق على متنها كافة أعضاء الفريق، بالاعتماد على مختلف مكامن قوتهم وقدراتهم، ويواصل سيره قُدماً مُعززاً المكاسب المحققة دون أن يسمح لأي خلاف مؤقت بأن ينسف الأمور. 裁谈会主席尤其是六主席可被比作驾驭战车的人，他必须把全队人马团结在一起，发挥其不同的长处和能力，驱车向前，同时还须巩固已有成绩，不让任何暂时的分歧使局面变得无法收拾。
ويجري اعتقال الأشخاص ليلاً أو اختطافهم، مع عصب أعينهم، لينقلوا بعد ذلك على متن مركبة إلى مكان يخضعون فيه للاستجواب على يد ضباط يرتدون زياً مدنياً. وبعد ذلك، إما يُلقون في زنزانة في سجن واقع تحت الأرض أو يُحتجزون في مكان سري. ولا يعلمون (لا هم ولا أسرهم) إلى أي مكان اقتيدوا، ويخشون كثيراً من الاستفسار عن هذا الأمر. 被拘留者在夜间遭到逮捕或绑架、被蒙住双眼驱车带走，随后接受便衣警察的审讯；他们或被投入地下监狱的牢房，或被关押在秘密拘留处所；他们不知道要被带往何处(他们的家人也毫不知情)，并因过于恐惧而不敢询问。