واﻻقتراح اﻷكثر صراحة هو الذي يرفع تكلفة إعسار المصرف باﻹعﻻن بوضوح أن " أعضاء اﻹدارة سيفقدون في جميع الحاﻻت وظائفهم وأن المساهمين )في المصرف( سيفقدون في كل اﻷحوال رؤوس أموالهم في حالة الفشل " )ي(. 议是提高银行因失去清偿能力的成本,明确规定 " 一旦倒闭,管理层成员肯定会失业,(银行的)股东肯定会损失其资本 " 。
ويَتوخى الإطار المعدل زيادة مستوى رأس المال المصرفي وجودته واتساقه وشفافيته؛ واستحداث هوامش أمان لرؤوس الأموال معاكسة للدورات الاقتصادية؛ وتحديد نسبة إلزامية للاستدانة، أي حد أقصى لمقدار الأصول التي يمكن أن يملكها بنك ما بالقياس إلى أسهمه. 修改后的框架预期将提高银行资本的水平、质量、一致性和透明度，引进反周期的缓冲资本，并规定强制性杠杆比率，即银行资产数额相对其股本能够达到的上限。
40- وأشير إلى أن بإمكان مخططات تأمين وضمانات ائتمانات التصدير زيادة ميل المصارف إلى خدمة المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في البلدان النامية، ولكن على أن يقترن ذلك بالابتكار المالي والتدريب على مستوى المصرف والكفيل وبالخدمات التجارية على مستوى المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم. 专家们强调，出口信贷保险和担保办法可以提高银行为发展中国家中小企业服务的兴趣，但必须与金融革新和银行和担保人各级培训以及中小企业一级的商业服务结合起来。
ويكمن أحد هذه التحديات في أن تنفيذ الاتفاق يتطلب رأس مال أكبر لبعض المصارف في ولايات قضائية معينة مثلاً (لإدارة مخاطر العمليات وبسبب معايير محاسبة جديدة تعترف بالخسائر) الأمر الذي يزيد من تكلفة عمليات المصرف. 造成挑战的原因之一是，对于一些法律制度下的银行，《巴塞尔2号协定》的执行要求具备较高的资本(如：应对经营风险，并且由于对亏损予以承认的新的会计标准)，从而可能提高银行的业务成本。
وسيعمل البنك الدولي على تحسين الظروف القانونية والتنظيمية المتصلة بالإقراض بالرهن العقاري، وسترسم مؤسسة الإسكان التعاوني الدولية برامج تثقيف مالية للمقترضين على أن يتم عرضها من قبل المصارف المحلية، الأمر الذي يعمل على تعزيز قدرة المصارف على التعامل بعدالة ونزاهة مع المقترضين من ذوي الدخل المتدني. 世界银行将为改善按揭贷款方面的法律和监管环境提供支持，而国际合作住房基金会则将设计由当地银行提供的针对借款人的金融教育方案，提高银行与较低收入借款人打交道的能力，亦提高其针对较低收入借款人的公平程度。