简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

2009年9月

"2009年9月" معنى
أمثلة
  • وكان وفد اللجنة الفرعية في هندوراس في 21 أيلول سبتمبر 2009، وهو اليوم الذي عاد فيه الرئيس زيلايا إلى البلاد ولجأ إلى سفارة البرازيل.
    2009年9月21日当天,塞拉亚总统返回洪都拉斯并藏身于巴西驻洪都拉斯大使馆。
  • كتاب ديوان الخدمة المدنية، أيلول 2009، المتضمن الإجابة على أسئلة فريق عمل إعداد تقرير الأردن الخامس للجنة سيداو.
    公务员委员会来文,解答约旦消除对妇女歧视委员会编写第五次报告工作组提出的问题,2009年9月
  • وسوف ينشر الفريق في تقريره لعام 2009 قائمة بالتطبيقات التي لم تظهر بشأنها بدائل مجدية من الناحية التقنية.
    评估小组将公布一份用途清单,这些用途的技术上可行的替代品还没有在其2009年9月的报告中确定。
  • وهدف هذا المؤتمر هو بصفة خاصة تعزيز مشاركة الأطفال في وضع السياسات والخطط والبرامج التي تعنيهم.
    2009年9月在该国召开了美洲儿童和青少年大会,主旨是促进儿童参加与其相关的政策、计划和方案的制定。
  • 2009،() وأهابت بجميع الحكومات النظر في أن تصبح أطرافا في الاتفاقية.()
    大会授权在2009年9月23日于鹿特丹举行的签署仪式上开放《公约》供签署,并吁请各国政府考虑成为《公约》缔约国。
  • أطلقت قوات العدو الإسرائيلي النار من أسلحة متوسطة من رأس الناقورة باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية بمحاذاة الطفافة الثالثة.
    敌国以色列军队从RAS AN NAQOURA用中型武器向黎巴嫩领水第3号浮标处射击。 2009年9月15日
  • وسيجعل قانون الأشخاص المفقودين وافتراض وفاتهم من الأيسر للأسر التصرف في عقارات الأشخاص المفقودين ومن الأيسر للشرطة إجراء التحقيقات.
    《失踪人员和推定死亡法案》于2009年9月28日宣布,将使家庭更容易处理失踪人员的财产,使警察更容易开展调查。
  • سلط زورق تابع للعدو الإسرائيلي كاشفا ضوئيا باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية عند الطفافة الثانية، منتهكا بذلك تلك المياه مسافة 000 1 متر لمدة 9 ثوان.
    2009年9月17日 敌国以色列用探照灯照射黎巴嫩领水第2号浮标方向9秒钟,侵入黎巴嫩领水1 000米。
  • ارتفعت معدلات العمالة في عام 2009، لكنها ظلت متدنية جدا وفق المعايير الدولية، حيث تعد البطالة في قطاع غزة من بين أعلى المعدلات في العالم.
    2009年9月就业率有所增加,但按国际标准来看依然很低,加沙地带的失业率属于全世界最高的失业率之列。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5