970年代

• حققت بلدان منطقة الإسكوا معدّلاً مرتفعاً من اللنمو الاقتصادي في فترة السبعينات.
  1970年代，西亚经社会区域经济高速增长。
• بدأ تطوير الأسلحة المحدثة لصدمات كهربائية مشلة للحركة خلال السبعينات.
  早期的电击眩晕武器最初是在1970年代研制的。
• وهذه النسبة ما فتئت في تزايد مطرد منذ منتصف السبعينات.
  这一百分比自1970年代中期以来一直稳步上升。
• 2-1 وصل صاحب الشكوى إلى السويد بصفته طالباً في نهاية السبعينات.
  1 申诉人于1970年代末以学生身份来到瑞典。
• ولقد زادت حوادث الكوارث الطبيعية خمسة أضعاف منذ السبعينيات.
  自1970年代以来，自然灾害的发生率增加了4倍。
• وشهدت أرقام النمو الحقيقي مقيسا حسب العقد انخفاضا منذ السبعينات.
  自1970年代以来，每十年的实际增长都在下降。
• وقد ارتفع المؤشران معا خلال تلك الفترة.
  这两个指数在1970年代一直保持稳定，之后有所增长。
• 15- في السبعينات، بدت الطاقة النووية مصدراً مستقراً واقتصادياً للطاقة.
  1970年代，核动力似乎是一种稳定和经济的能源。
• وهذه النسبة ما فتئت تزيد على نحو مطرد منذ منتصف السبعينات.
  这一百分比自1970年代中期以来一直稳步上升。
• وقد تطورت السياسات الوطنية بأشكال شتى منذ أواسط السبعينات.
  自1970年代中期以来，国家政策有了多方面的进展。