简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أسمنت

"أسمنت" بالانجليزي
أمثلة
  • وبمقتضى هذا التشريع، فرضت لجنة التجارة المشروعة في اليابان غرامة قدرها 80 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة على كارتل أسمنت في عام 1991(186).
    根据这项法律,日本公平贸易委员会1991年对一个水泥卡特尔课以8,000万美元的罚款。 186
  • وجرى في اختبار كفاءة التدمير والإزالة DREs في قمينة أسمنت تستخدم العملية الجافة مع أداة تسخين أولى، اختبار رابع كلوريد الكربون وثالث كلوريد البنزين باعتبارهما من المكونات الخطرة العضوية الرئيسية.
    在安装了预热器的干法水泥窑焚毁去除率试验中,四氯化碳和三氯苯被选定为主要有害有机组分。
  • 226- ولم تقدم الشركة أية أدلة تأييداً للبند (ب)، الكسب الفائت فيما يتعلق بمشروع أم قصر، أو البند (ج)، الكسب الفائت فيما يتعلق بمشروع أسمنت الكوفة.
    Enka没有为证明(b)Um Qasr项目利润损失和(c)Kufa水泥厂项目利润损失提供任何证据。
  • ويتضمن استقصاء أجراه CEMBUREAU قياسات لكل من PCDD وPCDF من 110 قمائن أسمنت في 10 بلدان أوروبية.
    在欧洲水泥协会开展的一项调查中,展示了对10个欧洲国家的110座水泥窑进行的多氯二苯并二恶英和多氯二苯并呋喃计量。
  • وهذا يشمل رصيد المطالبة فيما يخص مشروعي معمل الأسمنت الجديد في بادوش ومعمل أسمنت السليمانية وذلك بمبلغ قدره 248 411 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة.
    这一数额包括与新Badoosh水泥厂和Sulaimaniya水泥厂工程有关的索赔中的有效部分,即411,248美元。
  • 224- وفيما يتعلق بالبند (ج)، الكسب الفائت فيما يتعلق بمشروع أسمنت الكوفة، حسبت شركة إنكا الكسب الفائت بأن طرحت من المبلغ الواجب الأداء بموجب خطاب الاعتماد تكلفة المواد وتكاليف النقل والمصاريف الأخرى.
    关于(c)Kufa水泥厂项目利润损失,Enka计算利润损失的方法是信用证未兑金额减去材料费、运输费以及其他费用。
  • 64- وفيما يتعلق بالمطالبة التي تقدمت بها شركة أسمنت الهلال فإن الفريق الحالي يعتمد المنهج الذي سلكه الفريق المكلف بمطالبات الفئة " هاء-4 " الموصوف في الفقرتين السابقتين.
    在处理Hilal Cement提交的索赔时,本小组采用前两段所述的 " E4 " 小组的做法。
  • 13- وأوصت اللجنة بزيادة واردات الأسمنت، وبالأخص من زمبابوي (نظراً إلى انخفاض التكاليف اللوجستية بالمقارنة مع جنوب أفريقيا)، من أجل منع احتمال إساءة استغلال القوة السوقية من قِبل شركة أسمنت شيلانغا.
    委员会主张增加水泥进口,尤其是从津巴布韦进口(因为物流费用比南非低),以制止奇兰嘎水泥公司对市场支配力的这种滥用。
  • وتعيش مجتمعات ماراناو الأصلية التي تمّ الاستيلاء عليها لكي تُنفَّذ فيها عمليات شركة أسمنت إليجان Iligan Cement Corporation في بيئة شديدة التلوث بالغبار إلى درجة حدّت كثيرا من قدرتها على زراعة المحاصيل الغذائية الأساسية.
    原马拉瑙社区的土地被伊利甘公司用于经营活动,该社区生活在这样的粉尘影响下,其种植基本粮食作物的能力受到严重削弱。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5