أمستردام
أمثلة
- وعلى أية حال، لا توفر معظم الرحلات الجوية المسافرة من أمستردام خدمة السفر في الدرجة الأولى.
况且,从阿姆斯特丹起飞的航班大多数没有头等服务。 - في عام 1656 وصلت علاقته بمجتمع أمستردام اليهودي إلى حافة الإنهيار
1656年,他与阿姆斯特丹犹太 社区的关系达到了破裂的临界点。 - زرت أمستردام طعمت وزاً لدى ريمبرانت و رسمت الحراس الليليين في كاثدرائية أنتويرب
在阿姆斯特丹瞧了眼伦勃朗的"夜巡" 和"安特卫普大教堂"" - وأزيح الستار عن نصب تذكاري في أمستردام بحضور جلالة الملكة بياتريس.
女王贝娅特丽克丝陛下在阿姆斯特丹出席了一个纪念碑的揭幕仪式。 - أمستردام - كولومبيا في مجال القانون الأمريكي
1980年 莱顿----阿姆斯特丹----哥伦比亚大学美国法律暑期班学员 - وحققت الشرطة في أمستردام في الحادث ولكنها لم تستطع إلقاء القبض على الجناة.
阿姆斯特丹的警察对这起事件进行了调查,但未能逮捕任何罪犯。 - في القرن السابع عشر، كانت أمستردام تتباهى بإمتلاكها تسامحًا إجتماعيًا واقتصاديًا لا مثيل له في أوروبا
17世纪,阿姆斯特丹拥有欧洲 无与伦比的经济与社会宽容。 - وآخر أمثلة ذلك النهج يتمثل في أحكام معاهدة أمستردام المتعلقة بجبل طارق.
它最近这样做的例子是与直布罗陀有关的《阿姆斯特丹条约》的条款。 - وقامت المقررة الخاصة بزيارة قطرية إلى بلجيكا، (حيث سافرت في المناسبة ذاتها إلى أمستردام لمدة يومين).
特别报告员到比利时进行了访问,顺便前往阿姆斯特丹两天。 - وقامت المقررة الخاصة بزيارة قطرية إلى بلجيكا (حيث سافرت في نفس المناسبة إلى أمستردام لمدة يومين).
特别报告员到比利时进行了访问,顺便到阿姆斯特丹旅行两天。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5