أمورا

• وأرى أيضا أمورا مشجعة تنتج عن تعزيز الاتصالات بين كوت ديفوار وغانا.
  我还感到欣慰的是，科特迪瓦和加纳加强了联系。
• ويشكل تعزيز التسامح، والحكم الرشيد، والشمول أمورا حيوية لمنع الإرهاب.
  促进宽容、善治和包容性对于防止恐怖主义至关重要。
• والواقع أن الانتهاكات التي يرتكبها الرعاة صارت أمورا شبه اعتيادية تحدث يوميا.
  涉及到牧羊人的违禁事件成了几乎每天发生的常事。
• وهذا التقرير يشمل أمورا يرى المجلس أن من المتعين توجيه نظر الجمعية العامة إليها.
  本报告涵盖委员会认为应提请大会注意的事项。
• وليس الفقر وتدهور البيئة وزيادة معدلات الإعالة أمورا لا مناص منها.
  贫穷、环境退化和受扶养老人比例提高并非不可避免。
• وبالتالي فإن أمورا من قبيل عدد درجات التقييم تتوقّف على الديناميات الداخلية لكل منظمة.
  因此，评级档数等问题取决于组织的内部动态。
• ويشمل هذا التقرير أمورا ينبغي، في رأي المجلس، أن يسترعي انتباه الجمعية العامة إليها.
  审计委员会认为,应请大会注意本报告所涉事项。
• صحيح أن هناك أمورا كثيرة لا يزال يتعين إجراؤها لتحقيق تلك الأهداف تماما.
  诚然，尚待进行许多工作才能充分地实现这些目标。
• ختاما، إننا ندرك جيدا أن هناك أمورا كثيرة يجب منحها الأولوية.
  最后指出，我们意识到，许多问题都需要得到优先考虑。
• وذكرت أنه يوجد أحيانا سوء تصور مؤداه أن بلدها يعارض أمورا مثل الحق في الرعاية الصحية.
  人们有时会误以为美国反对保健权这类东西。