أنتج

• وقد أنتج مخترعو هذا الجهاز الاستشعاري نماذج أولية له وأجروا عليها تجارب ارتطامات فائقة السرعة.
  发明者开发了传感器原型，并且进行了超高速撞击实验。
• أنتج كثير من البرامج البيئية الوطنية واﻻقليمية والدولية قدرا هاما من البيانات والمعلومات .
  许许多的国家、区域和国际环境方案产生了大量的数据信息。
• وبالإضافة إلى ذلك، أنتج برنامج الأمم المتحدة للبيئة العديد من النشرات الإخبارية المسجلة بالفيديو باللغتين الانكليزية والفرنسية.
  此外，环境规划署也以英语和法语制作一些新闻录像。
• ومع أن الأونسيترال هو الذي أنتج الاتفاقية، فإنها حالياً تخص الدول الأطراف.
  虽然《公约》是由贸易法委员会制定的，但它现在属于各缔约国。
• وخلال فترة التمويل، أنتج الصندوق أكثر من 100 من المواد المرجعية في 18 لغة.
  在筹资期间，妇发基金用18种语文制作了100多种资料。
• ووفقا للعراق، فقد أنتج أسلحة كيميائية سواء للضربة الأولى أو كسلاح للرد.
  伊拉克称，它生产化学武器，既用于第一次打击，也作为报复武器。
• وفي عام 2006، أنتج الاتحاد ملصقات تبين لماذا يتصف فيروس نقص المناعة البشرية بأنه أمر استثنائي.
  2006年，联合会制作了展示艾滋病毒为何独特的海报。
• (ط) أنتج المعهد عددًا من المنشورات في عام 2013، استنادًا إلى المشاريع المشار إليها فيما سبق.
  (i) 2013年，在上述项目基础上编写了若干出版物。
• و لوي مال كان قد أنتج أبهظ أفلامه لتوه, و الذي كان قد كلف مليوني دولار و نصف
  路易士梅立制造了他价值最昂贵的电影 耗资250万美元
• أنتج البرنامج الفرعي في شكل مطبوعات وعرض على الإنترنت جميع الأعداد المقررة من نشرة إنعاش أفريقيا باللغتين الفرنسية والانكليزية.
  以法文和英文印发或在因特网登载各期《非洲复苏》。