ولعل أهمّ ما يسهم في عدم وضوح نزع السلاح هو المعاهدة المبهمة المتعلقة بالتخلص من الصواريخ المتوسطة والقصيرة المدى. 对核裁军的最重要贡献莫过于消除中短程导弹条约。
أهمّ بمغادرة مسرح جريمة الآن 是的。 I'm leaving a crime scene now. 我马上离开一个犯罪现场。
وأشكال القبول هذه أهمّ بالنسبة لقطاع المعاهد الجامعية المتخصصة من أهميتها بالنسبة للجامعات. 其他这些接受高等教育的形式对进入高等专科学校比对进入大学更重要。
ويعدّ فهرس الاطّلاع العام المتاح الوصول إليه على الإنترنت عالميا من أهمّ قنوات المعهد لنشر المعلومات. 可在世界范围内查阅的联机公共检索目录是研究所传播信息的主要渠道之一。
189- تعدّ كرة القدم من أهمّ الرياضات الناشئة بالنسبة إلى النساء، وثمّة فِرَق لكرة القدم النسائية في مختلف المناطق. 妇女一项重要的新兴体育领域是足球。 该国所有地区都有女子足球队。
فعملية إبلاغ الصوت، في المجتمعات الخارجة من النزاعات، تبدو في كثير من الأحيان أهمّ من النتائج القضائية للإجراءات الرسمية. 通常,在冲突后社会,听取倾诉的过程似乎比正式诉讼的司法结果更重要。
فقد سمعنا في هذا الاجتماع، مثلاً، أنّ استهلاك التبغ ما انفكّ يشكِّل أهمّ سبب للوفاة يمكن تفاديه. 比如,在整个这次会议中,我们都听到,烟草的使用仍是最主要的可预防死因。
98- وتمثلت أهمّ عملية لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في آسيا الوسطى في إعادة توطين اللاجئين الطاجيك من تركمانستان وقيرغيزستان. 难民署在中亚的主要活动是从土库曼斯坦和吉尔吉斯斯坦谴返塔吉克难民。