أوجز

• وسأحاول الآن أن أوجز الإجراءات المحددة التي اتخذتها كينيا لتعزيز وضع الطفل.
  我现在力求扼要地重述肯尼亚为提高儿童地位所采取的具体行动。
• أنا واثقة لو أوجز لك عملية هذا الصباح فسوف تفكر بها بشكل جوهري
  如果你看了现场数据 我相信你会同意 这些都并非是没有理论基础的
• أوجز كلمتي بذكر قليل من الأشياء التي تود أنتيغوا وبربودا أن تراها في الأمم المتحدة.
  请让我总结一下安提瓜和巴布达在联合国希望看到的几件事。
• ويعرب مجلس الأمن عن ترحيبه بالتقدم الذي أحرز في عام 2002، والذي أوجز في تقرير الأمين العام.
  安全理事会欢迎秘书长的报告所述2002年取得的进展。
• كما , أوجز الجهود التي تبذلها المفوضية لوضع نظم وإجراءات اللجوء الوطنية في المنطقة.
  他还概述了难民署为发展该地区的国家庇护制度和程序而作的努力。
• 547- لا تزال الحقوق الأساسية في التعليم الابتدائي والثانوي كما أوجز ذلك في التقرير الأوّلي لنيوزيلندا.
  接受中小学教育的基本权利----如新西兰初始报告中所述。
• وقد أوجز عمل الأمانة المقترحة للمنتدى في الفقرة 10 من بيان الأمين العام.
  3． 在秘书长的说明第10段中厄要说明了拟议的论坛秘书处的工作。
• وأود أن أوجز لكم بياني المكتوب بشرح ما حققناه في السنغال على وجه الخصوص.
  我谨摘要宣读我的书面发言，特别是介绍我们塞内加尔进行的努力。
• كما ندرك مع الارتياح المساعدة الدولية الممنوحة للمنطقة، كما أوجز في تقارير الأمين العام.
  我们还满意地赞赏秘书长报告中所概述的为该区域提供的国际援助。
• وقد أوجز مشروع القانون عملية إنهاء اﻻستعمار، ولكن على الوﻻيات المتحدة أن تتخذ إجراءات بشأنه.
  《法案》草案概述了非殖民化进程,但美国仍未对此采取任何行动。