أوسوريو

• وأضاف السيد أوسوريو أن الابتكار في أفريقيا أدى إلى تحسين حياة العديد من الناس من خلال تحسين الخدمات من قبيل التقدم المحرز في توسيع نطاق الخدمات المصرفية المتنقلة والابتكارات في مجال الصحة العامة من خلال البحوث التي تُجرى بالتعاون بين المؤسسات الطبية والحكومات.
  非洲的创新已经改善了许多人的生活，推广了服务，如推广了移动银行，通过医疗机构和政府进行合作研究对公共医疗进行创新。
• وعند وصولهم شكّل موظفو مكافحة الشغب " طريقاً مظلماً مرة أخرى " ويقال إن سلفاتي أوسوريو الذي نقل إلى سجن في مدينة أنتوفاغاستا، تعرض للضرب وعصب العينين مع قيده لأكثر من ست ساعات.
  Salfate Osorio先生被转到Antofagasta镇上的一所监狱，入狱后，双眼被蒙上，手脚被捆住，然后遭人殴打，前后共达6个小时。
• ويشرفني أن أؤكد أن المجلس أقر هذه الترتيبات التي ستكون في نطاق الحد الأقصى العام البالغ 12 طائرة هليكوبتر، وفقاً لما ورد في مرفق قرار مجلس الأمن 2036 (2012)، وفي حدود الميزانية الحالية المأذون بها. (توقيع) نستور أوسوريو
  谨确认安理会核可这一安排，但直升机总数不应超过安全理事会第2036(2012)号决议附件所载总数12架直升机的上限，并不超出当前核定预算。
• وتبين من التحقيق فيما بعد أن القنابل التي صنعتها مجموعة ديماك في جاوة الوسطى كانت ستستخدم في تدمير المرافق العامة في ديلي وتخريب احتفاﻻت أداء السيد آبيليو خوسيه أوسوريو سواريس محافظ تيمور الشرقية الذي أُعيد انتخابه حديثاً لليمين.
  后来调查发现，炸弹是由Demak集团组装的，原来准备用来炸毁Dili的公共设施以及破坏新当选的东帝汶省长Aibilio Jose Osorio先生的宣誓就职仪式。
• وأعرب السيد أوسوريو عن تطلعه إلى تلقي مساهمة فريق الاستعراض الوزاري السنوي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، لأن أوروبا مصدر رئيسي لنقل التكنولوجيا، وتوجد اللجنة الاقتصادية لأوروبا في وضع فريد يمكّنها من الاستفادة من التقدم التكنولوجي الحاصل في أوروبا والمساعدة في نقل المعرفة والخبرة إلى الاقتصادات النامية والاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية.
  奥索里奥先生期待着看到专家小组向年度部长级审查会议作出贡献，因为欧洲是技术转让的一个主要来源，而欧洲经委会处于独特位置，能够评估欧洲的技术进步并协助对发展中国家和转型经济体的知识和经验转让。