أونتاريو

• وتُمارس السلطة المنصوص عليها في المادة 93 في أونتاريو من خلال قانون التعليم.
  在安大略，第93条所规定的权利通过《教育法》实施。
• ازدواجية استخدام صيغة بديلة أو معادلة للأسماء في مقاطعة أونتاريو بكندا
  加拿大安大略省替代名称并用和等同名称并用(加拿大提交)
• قلم محفوظات أونتاريو، وهو مكرس للحفاظ على تراث أونتاريو الوثائقي وإتاحة سبل اﻻطﻻع عليه.
  安大略档案馆，它致力于保存和开放安大略的资料遗产。
• وأنفقت أونتاريو ٤٣,٢ بليون دوﻻر إضافية على بدﻻت اﻹيواء لﻷسر المعيشية المنخفضة الدخل.
  对于低收入家庭的住房补贴，安大略又耗资23.4亿加元。
• مؤسسة أونتاريو للتراث، التي تعزز المزيد من المشاركة العامة في أنشطة التراث والحفظ؛
  安大略遗产基金会，它推动公众更多的参加继承和保存活动；
• حكومة أونتاريو الآن في المراحل الأولية من وضع استراتيجية شاملة لمكافحة فقر الأطفال والشباب.
  安大略政府也在开始制定一项全面的儿童和青年贫困战略。
• قدمت حكومة أونتاريو الاستحقاق الجديد لأطفال أونتاريو إلى أطفال الأسر ذات الدخل المنخفض.
  安大略政府为低收入家庭子女推出了新的安大略儿童福利金。
• قدمت حكومة أونتاريو الاستحقاق الجديد لأطفال أونتاريو إلى أطفال الأسر ذات الدخل المنخفض.
  安大略政府为低收入家庭子女推出了新的安大略儿童福利金。
• ٤٧٨- واصلت أونتاريو العمل بنظام الحماية التي يوفرها الحد اﻷدنى لﻷجور المبين في التقرير الثاني.
  安大略省继续执行第二份报告中阐述的最低工资保护制度。