إجلاء طبي

• كان هناك 48 حالة إجلاء طبي خارج البعثة، و 77 حالة إجلاء داخل البعثة و 39 حالة إعادة أفراد إلى أوطانهم لأسباب طبية
  有48次医疗后送到特派团以外的地方，77次特派团内部后送，39次因医疗原因遣返
• إجراء 3 تقييمات في الموقع للمرافق الطبية في البعثات الميدانية استجابة للطلبات، ولمركز إجلاء طبي إقليمي موصول بعمليات حفظ السلام
  根据请求对外地特派团医疗设施进行的3次现场评估，1个与维和行动有关的区域医疗后送中心
• جرى ترتيب ما مجموعه 143 عملية إجلاء طبي جوي (94 على المستوى الخارجي و 49 على المستوى الداخلي) إلى مرافق من المستويين الثاني والثالث
  共安排了143次向二级和三级设施的空中医疗后送服务(外部94次，内部49次)
• إجراء 5 تقييمات لمراكز إجلاء طبي إقليمية مرتبطة ببعثات لحفظ السلام (بانكوك، وجوهانسبرغ، والقاهرة، ودبي، وسانتو دومينغو)
  对与维持和平特派团有关的区域医疗后送中心(曼谷、约翰内斯堡、开罗、迪拜和圣多明各)进行5次评价
• (ط) قدم موظف في المفوضية إيصالات مزورة للفندق كجزء من عملية إجلاء طبي بغية الحصول على بدل إقامة يومي بنسبة 100 في المائة؛
  (i) 一名难民署工作人员出具伪造的医疗后送过程中的旅馆收据，以获取100％的每日生活津贴；
• إجراء 3 تقييمات في الموقع للمرافق الطبية في البعثات الميدانية استجابة للطلبات، ولمركز إجلاء طبي إقليمي موصول ببعثات حفظ السلام
  应要求对外地特派团的医疗设施进行3次现场评估，对1个与维和特派团挂钩的区域医疗后送中心进行现场评估
• إجراء 3 تقييمات في الموقع للمرافق الطبية في البعثات الميدانية استجابة للطلبات، ولمركز إجلاء طبي إقليمي مرتبط ببعثات حفظ السلام
  应要求对外地特派团的医疗设施进行3次现场评估，对1个与维和特派团有联系的区域医疗后送中心进行现场评估
• ويسّرت تنفيذ 21 عملية إجلاء طبي من الشمال، ونقل رفات اثنين من القبارصة اليونانيين ليدفنا في قريتهما في منطقة كرباس في الشمال.
  联塞部队协助进行了21次从北部出发的医疗后送工作，将2名希族塞人的遗体运回其卡帕斯（北部）故乡下葬。