إدارة الشؤون المالية

• لوحظ وجود تفاوتات في التقارير المالية التي قدمها نظام إدارة الشؤون المالية وشؤون الميزانية وشؤون الموظفين.
  发现财务、预算和人事管理系统产生的财务报告中存在差异。
• (ج) لم يتمكن نظام إدارة الشؤون المالية وشؤون الميزانية وشؤون الموظفين بعد من إعداد بيانات مالية موحدة.
  (c) 财务、预算和人事管理系统还不能编制合并财务报表。
• تشمل أمثلة التبسيط والأَمْثَلَة المذكورة آنفاً، ضمن جملة أمور، إدارة الشؤون المالية والاشتراء وإدارة الموجودات.
  上述简化和优化的实例除其他外包括财务管理、采购和资产管理。
• (ب) معالجة أوجه القصور في نظام إدارة الشؤون المالية وشؤون الميزانية وشؤون الموظفين (الفقرة 30)؛
  (b) 处理财务、预算和人事管理系统的局限性问题（第30段）；
• يشغل السيد أندروز منصب نائب مدير إدارة الشؤون المالية في صندوق النقد الدولي منذ عام 2011.
  安德鲁斯先生自2011年以来一直担任基金组织财务部副主任。
• حساب مجمع النقدية بحسب نظام إدارة الشؤون المالية وشؤون الميزانية وشؤون الموظفين وبحسب البيانات المالية (بدولارات الولايات المتحدة)
  财务、预算和人事管理系统和财务报表所示的现金池账户 （美元）
• مقارنة بين النفقات المبلغ عنها من وحدات البرامج ومن نظام إدارة الشؤون المالية وشؤون الميزانية وشؤون الموظفين
  方案各单位上报的支出与财务、预算和人事管理系统上报的支出的对比
• (أ) إنشاء قواعد وإجراءات مالية مفصلة لكفالة فعالية وكفاءة إدارة الشؤون المالية واستخدام الموارد بطريقة رشيدة؛
  (a) 制定详细的财务细则和程序，以确保有效的财务管理，实行节约；
• (و) تحسين إدارة الشؤون المالية والموارد البشرية وإدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في برنامج الأمم المتحدة للبيئة
  (f) 环境署的财政资源、人力资源和信息和通信技术的行政管理得到改进
• وركزت إدارة الشؤون المالية في الأونروا جهودها في مجال الإصلاح على ادخال تحسينات على كفاءة وفعالية إدارة مواردها.
  近东救济工程处财务司的改革工作以提高资源管理的效率和效力为重点。