إصرار

• وغادرت صاحبة البلاغ أوزبكستان في اليوم نفسه بسبب إصرار والدتها على ذلك.
  鉴于提交人的母亲一再坚持，提交人于当天离开了乌兹别克斯坦。
• ولذلك، فإن وفده يود أن يعرف السبب وراء عدم إصرار اللجنة على تنظيم الاستفتاء.
  因此，墨西哥代表团想知道本委员会为何不坚持组织全民投票。
• ويعتبر الجنود الذين دعموا أنشطة الجنرال نيكوندا الانشقاقية عن سبق إصرار منتهكين لحظر الأسلحة.
  自愿支持恩孔达将军不同政见活动的士兵违反了武器禁运规定。
• § إصرار المرأة الدبلوماسية علي المشاركة والحصول علي كامل حقوقها من خلال أنشطة منظمه باستمرار.
  女性外交官决心通过不断组织活动，参与和获得其所有权利。
• ومن المشجع أن هذه المشكلات لم تؤثر سلباً في إصرار السودانيين على الإدلاء بأصواتهم.
  令人感到鼓舞的是，这些难题并没有影响苏丹人民的投票决心。
• وإضافة إلى ذلك، وبسبب إصرار البائع على تسديد كامل مبلغ العقد، فلم يكن مرجّحا أن يتوصّل الطرفان إلى تسوية.
  另外，由于卖方坚持全额付款，各方不可能达成和解。
• وتساءل أحد الأعضاء عن السبب في إصرار العضو على تكرار مسائل سبقت الإجابة عليها بوضوح.
  一名成员询问该成员为何重复提出那些早已明确解答过的问题。
• 50- وأثنت بلغاريا على إصرار الصين على تثبيت مستويات العمالة والحد من عدد الجرائم التي تستوجب عقوبة الإعدام.
  保加利亚称赞中国稳定就业水平、减少死刑罪名的决心。
• لم تتم المقابلة بسبب إصرار المختص على توثيق المقابلة بواسطة جهاز تسجيل صوتي.
  但是，该专家坚决要求会谈要用磁带录下来才行，因此会谈未能举行。