إغراق

• وقال إن خطة بيكر توفر خارطة طريق وينبغي إغراق الإقليم بمراقبين دوليين.
  此外，《贝克计划》提供了一个路线图，并且国际观察员应涌入该领土。
• تحيط علما بأهمية إذكاء الوعي بالآثار البيئية للنفايات الناتجة عن إغراق الذخائر الكيميائية في البحر؛
  注意到必须提高公众对海上倾弃化学弹药所生废物环境影响的认识；
• تلاحظ أهمية التوعية بالآثار البيئية المترتبة على النفايات الناتجة عن إغراق الذخائر الكيميائية في البحر؛
  注意到必须提高公众对海上倾弃化学弹药所生废物环境影响的认识；
• هل يواجه بلدكم أو صناعاته مخاطر التأثر بالنفايات الناتجة عن إغراق الذخائر الكيميائية في البحر؟
  贵国或其相关行业是否有受海上倾弃化学弹药所生废物影响的风险？
• وشاركت كرواتيا في المبادرة من خلال توفير البيانات وتحديد المواقع المعروفة بشأن إغراق الذخائر.
  克罗地亚参与了此项倡议，提供了关于所倾弃弹药的可用数据和位置。
• وبعبارة أخرى، لا يوجد اتفاق موحد بين الأطراف بشأن عدم إغراق تلك المواد في البحر.
  换言之，缔约方之间没有就不得在海上倾弃这些材料达成一致协议。
• تلاحظ أهمية التوعية بالآثار البيئية المترتبة على النفايات الناتجة عن إغراق الذخائر الكيميائية في البحر؛
  注意到必须提高对海上倾弃化学弹药所生废物相关环境影响的认识；
• ومن المؤكد أن كل الدول المتحضرة ستتفق معي في هذا النداء بدلا من إغراق العالم في الهمجية.
  所有的文明国家必将同意这一呼吁，而不是使世界陷入野蛮时代。
• وتترتب عن إغراق هذه النفايات في تلك الخنادق مخاطر غير معروفة تنشأ عن تحرك قشرتها الأرضية.
  因为海沟在地质上很活跃，废物处置造成的有些风险还为人所不知。
• (أ) اتفاقية منع التلوث البحري الناجم عن إغراق النفايات ومواد أخرى، 1972؛
  (a) 《防止因倾弃废物及其他物质而引起海洋污染的公约》，1972年；