简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

إفراز

"إفراز" بالانجليزي
أمثلة
  • ويرتبط التلف في الكبد بزيادة البيروكسيسوم بينما يرتبط التأثير على الغدة الدرقية بتغير وضع هرمون الغدة الدرقية وتحفيز إفراز جلوكورونيل ترانسفريز.
    肝损害与过氧物酶体扩散有关,而对甲状腺的作用则与改变甲状腺荷尔蒙状况和葡糖醛酸基转移酶诱导改变相关。
  • ويمكن أن تشمل الأعراض المبكرة للتسمم التعرق والصداع والضعف والدوار، والغثيان، والتقيؤ وزيادة إفراز اللعاب، وآلام المعدة، وعدم وضوح الرؤية وثقل اللسان.
    中毒的早期症状可能包括多汗、头痛、乏力、眩晕、恶心、呕吐、唾液分泌过多、胃痛、视力模糊和言语不清。
  • وهناك قرائن وبائية على نقص إفراز الغدة الدرقية لدى العمال الذين تعرضوا لثنائيات الفينيل متعددة البروم (PBBs)، وعلى ازدياد حدوث سرطان الثدي لدى السيدات المعرضات.
    在暴露于多溴联苯的工人中存在甲状腺机能减退的证据,在受感染的妇女中存在乳腺癌发生率升高的证据。
  • في حالة تعرض الجلد فيها بكثافة كبيرة، يظل المريض بدون أعراض على الرغم من أن إفراز الرصاص في البول يكون كبير جداً (البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية، 1991).
    在一件大量的皮肤接触病例中,即使患者的尿铅排出量很高,仍无明显症状(IPCS,1991)。 眼部接触
  • وهي تصف في ذلك الكتاب كيف اعتادت قبائل نساء لوو وكامبا وتايتا الأكبر سنا في أفريقيا إجراء طقوس الخصوبة التي استخدمنها لنقل المعارف إلى الشابات اللاتي يدخلن مرحلة المراهقة حول تقييم صحتهن وخصوبتهن عن طريق مراقبة إفراز عنق الرحم أثناء أداء أنشطتهن اليومية.
    书中描述了在非洲,老罗、康巴和台达妇女向进入青春期的少妇传授知识的生育仪式。
  • أما إذا كان التسمم معتدلاً أو شديداً فإنه يؤدي إلى انقباض الصدر أو إلى صعوبة في التنفس أو ارتفاع ضغط الدم أو ألم في البطن أو الإسهال أو فرط إفراز اللعاب أو التعرق الشديد أو الارتجاف الحزمي.
    如果为中度或重度中毒,会导致胸闷、呼吸困难、高血压、腹痛、腹泻、重度流涎、多汗或肌束震颤。
  • وعلى الصعيدين الإقليمي والعالمي، سيُجري صندوق الأمم المتحدة للسكان، إضافة إلى التقييمات البرنامجية، تقييمات لنتائج خطة استراتيجية منتقاة وسيدرس كيف أدت الاستراتيجيات إلى إفراز تلك النتائج.
    在区域和全球层面,除方案评价外,人口基金还将对选定的若干战略计划结果进行评价,并将考察各项战略如何通过其结果产生影响。
  • وينبغي أن تسفر عملية التفكير والحوار في النهاية عن إفراز المزيد من الرؤى واستحداث أطر أقوى لصنع القرار في المؤسسات الدولية التي يمكن أن تدمج جميع جوانب البيئة والسلام والأمن والتنمية.
    通过反思和对话,最终将扩大视角,在国际机构中形成更强有力的决策框架,兼顾环境、和平、安全和发展问题的各个方面。
  • وينبغي تعليم برنامج إدارة التوتر " إفراز الإندورفين " الذي " لا يكلف شيئا " لجميع أفراد الأسرة.
    应当向每一个家庭介绍一种 " 无成本 " 的压力管理方案 " 内啡肽释放 " 。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5