وفي غزة، قدم برنامج شبكة الأمان الاجتماعي التابع للأونروا إمدادات غذائية أساسية وإعانات نقدية() إلى 765 401 من النساء (48 في المائة من المجموع) من بين اللاجئين الفلسطينيين الأكثر ضعفا(). 在加沙，近东救济工程处的社会安全网方案向最弱势的巴勒斯坦难民中的401 765名妇女(占总人数的48%) 提供基本粮食供应和现金补贴。
وبينما تشير معظم التقارير إلى وجود إمدادات غذائية كافية داخل الأراضي المحتلة، فإن الموارد المالية اللازمة لشراء الأغذية والأدوية وغيرها من الاحتياجات الأساسية أصبحت تُستنـزف بمعدل سريع مع استخدام الأسر المتأثرة لآخر مدخراتها. 报告多半指出：被占巴勒斯坦领土上食品适足，由于受影响的家庭迅速用光他们的储蓄，用以购买食品、医药和其他基本必需品的手段正在枯竭。
(ج) ينبغي للأونكتاد أن يدعم زيادة قدرات الإنتاج الزراعي كأولوية يمكن بصددها للشراكات بين القطاعين العام والخاص، في جملة مخططات أخرى، أن تيسر نقل التكنولوجيات المناسبة إلى البلدان النامية لضمان توفر إمدادات غذائية كافية ومستدامة؛ 贸发会议应当支持提高农业生产能力，为此，除其他外，公私伙伴关系可促进向发展中国家转让适当技术，以便确保充足和可持续的粮食供给；
وينبغي أن توفر السلطات المختصة للأطفال المشردين داخلياً الخدمات الطبية والمرافق الصحية اللازمة، والمأوى الأساسي، وما يلزم من إمدادات غذائية وماء شَرُوب وملابس ملائمة، أثناء النزاع المسلح وبعده في آن معاً، وتضمن حصولهم المأمون عليها؛ 主管当局应在武装冲突期间和之后向境内流离失所儿童提供并确保其安全获得基本医疗服务和卫生、基本居住条件、基本粮食供应和饮用水以及适当的衣物；
ويكفل نظام الضمان الاجتماعي في كوبا لمواطنيها رغم العديد من المصاعب الاقتصادية إمدادات غذائية إذ يوفر 60 إلى 65 في المائة من الاحتياجات التغذوية، وإمكانية الحصول على الخدمات الطبية والتعليم المجاني والمساعدة الاجتماعية. 古巴虽然遇到各种经济困难,但它的社会保障制度保证向其公民提供粮食,满足60%至65%的营养需要,同时保证他们能得到医疗服务、免费教育和社会救济。
وعلى الرغم من ذلك، فإن الجهود الرامية إلى توفير إمدادات غذائية كافية تتعرض إلى ضغوط متزايدة. بالإضافة إلى ذلك، يجب الإقرار بأن بناء مستقبل الأعداد المتزايدة من السكان يتجاوز تلبية الاحتياجات من الإمدادات الغذائية وحدها. 尽管如此，确保为所有人提供充足粮食供应的努力正面临着越来越大的压力，此外，还必须认识到，为越来越庞大的人口创造未来需要的不仅仅是要满足粮食供应。
٤٧٧١- ﻻ تزال المﻻحظات المتعلقة بهذه المسألة والواردة في التقرير الثاني، منطبقة حيث أن منافع المساعدة اﻻجتماعية الموفرة في إطار قانون المساعدة اﻻجتماعية لعام ٨٨٩١ تمثل اﻹجراء الرئيسي داخل اﻷقاليم لتأمين حصول جميع المقيمين على إمدادات غذائية كافية. 第二份报告中有关这一问题的注释仍然适用，即按照1988年《社会援助法》所提供的社会援助福利是西北地区确保所有居民得到适足食物供应的基本措施。
وتحدثت وفود عديدة عما تبذله بلدانها من جهود لتوفير الأموال للطوارئ، وتخفيف عبء الديون، وتقديم إمدادات غذائية وفرق طبية ومعدات للمستشفيات، وكلاب الشم ومعدات اتصال ساتلية وأفرقة لتقييم الكوارث، من أجل تسريع جهود الإغاثة الإنسانية في هايتي. 多个代表团谈到为加快海地的人道主义救援工作，他们提供了紧急资金和食品、减免债务、派出医疗小组，提供医院设备、搜救犬、卫星通讯设备以及派出了灾害评估小组。
وتكلمت وفود عديدة عما تبذله بلدانها من جهود لتوفير الأموال للطوارئ، وتخفيف عبء الديون، وتقديم إمدادات غذائية وفرق طبية ومعدات للمستشفيات، وكلاب بوليسية، ومعدات اتصال ساتلية، وأفرقة لتقييم الكوارث من أجل الإسراع في جهود الإغاثة الإنسانية في هايتي. 多个代表团谈到为加快海地的人道主义救援工作，他们提供了紧急资金和食品、减免债务、派出医疗小组，提供医院设备、搜救犬、卫星通讯设备以及派出了灾害评估小组。