إيطالية

• يتعلق هذا الحكم بدعوى رفعتها شركة إيطالية من جنوة ضد شركة يوجد مقرها في كانتون فاليه.
  本判决涉及热那亚一家公司对一家总部设在瓦莱州的公司提起的诉讼。
• ويرى الفريق أن الأدلّة تثبت مبلغ 812 591 087 2 ليرة إيطالية المطالب به.
  小组认为，索赔额2,087,591,812意大利里拉得到了证据的证实。
• 265- تلتمس Pascucci تعويضاً بمبلغ وقدره 800 749 152 ليرة إيطالية عن مصروفات تشغيل مكتبها الفرعي.
  Pascucci要求赔偿分办事处费用152,749,800意大利里拉。
• أرسلت بالفعل إلى اللجنة المنشأة بموجب القرار 1267 مقترحات إيطالية محددة في هذا الصدد.
  已经向第1267（1999）号决议所设委员会提出了意大利这方面的具体建议。
• 165- تلتمس شركة إيكومسا تعويضا قدره 000 288 36 ليرة إيطالية (920 25 دولارا من دولارات الولايات المتحدة).
  Icomsa索赔36,288,000意大利里拉(25,920美元)。
• وكان مبلغ المطالبة الأصلية للخسائر في العقود 869 803 920 ليرة إيطالية (276 794 دولاراً).
  原合同损失索赔额为920,803,869意大利里拉(794,276美元)。
• وقد رفع البائع الإيطالي دعوى إلى محكمة إيطالية على المشتري النمساوي من أجل استرداد الرصيد غير المسدّد من ثمن العقد.
  意大利卖方向意大利法院起诉了奥地利买方，要求追回合同价款的未付余额。
• وتجري حاليا في عدة مدن إيطالية تحقيقات في أنشطة المجموعات التي يعتقد أن لها علاقات بالمنظمات الإرهابية.
  目前在意大利的一些城市正在对一些据信与恐怖主义组织有联系的团伙活动展开调查。
• ولذا، يوصي الفريق بمنح مبلغ 840.869.100 ليرة إيطالية تعويضا عن النفقات المتعلقة بالموظفين المحتجزين في العراق.
  因此小组建议就被滞留在伊拉克的人员的费用赔偿840,869,100意大利里拉。