اتفاق وقف إطلاق النار
أمثلة
- اتفاق وقف إطلاق النار بين الحكومة وحزب تحرير شعب الهوتو - قوات التحرير الوطنية
政府和解放党-民解力量之间的停火协定 - يطلب إلى كل الأطراف في اتفاق وقف إطلاق النار مواصلة الامتثال لأحكامه؛
呼吁《停火协定》各方继续遵守该协定的规定; - (ب) استمرار خرق اتفاق وقف إطلاق النار واستمرار استخدام لهجة الكراهية؛
(b) 不断违反《停火协定》和继续发表仇恨言论; - اتفاق وقف إطلاق النار بين الحكومة وحزب تحرير شعب الهوتو - قوات التحرير الوطنية
B. 政府和解放党-民解力量之间的停火协定 - تقارير إلى الأمين العام عن حالة تنفيذ اتفاق وقف إطلاق النار والفصل بين القوات
向秘书长提交停火和部队隔离协定执行现况报告 - يحث الأطراف على أن تنفذ بإخلاص أحكام بنود اتفاق وقف إطلاق النار الشامل.
8. 敦促各方忠实执行《全面停火协定》的规定。 - اتفاق وقف إطلاق النار الشامل بين حكومة بوروندي وحزب تحرير شعب الهوتو
布隆迪政府与解放党-民解力量之间的全面停火协定 - التحقيق في جميع إدعاءات انتهاك اتفاق وقف إطلاق النار من كلا الطرفين، حسب الاقتضاء
酌情调查据称任何一方违反停火协议的所有事件 - )ز( إبقاء الأطراف في اتفاق وقف إطلاق النار على علم بعملياتها المتعلقة بحفظ السلام؛
g. 不断将其维持和平行动告知《停火协定》各方; - وينص اتفاق وقف إطلاق النار على وقف اختياري لإنفاذ أحكام قانون منع الإرهاب.
停火协议规定暂停实施《防止恐怖主义法令》的规定。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5