اسكتلندا

• وشملت وظائفه تقييم الأدلة التي جمعها سكان اسكتلندا بشأن لجنة جرائم الحرب.
  他的职责包括评估苏格兰居民涉嫌触犯战争罪的证据。
• 115- المحاكم المدنية الرئيسية في اسكتلندا هي محاكم عامل الملكة والمحكمة المدنية العليا.
  苏格兰的主要民事法院是治安法院和最高民事法庭。
• 118- المحاكم المدنية الرئيسية في اسكتلندا هي محاكم عامل الملكة والمحكمة المدنية العليا.
  苏格兰的主要民事法院是治安法庭和最高民事法庭。
• ومع ذلك نستمتع بالعنب الرائع في اسكتلندا اليس كذلك سيد راسكين؟
  不过我们在苏格兰可是品嚐过 很多鹅莓，对吗,罗斯金先生
• هناك برنامجان لتدريب الشباب في اسكتلندا هما التدريب على المهارات والتدريب المهني الحديث.
  技能学徒及现代学徒计划是苏格兰年轻人的培训方案。
• وينطبق قانون منفصل ولكنه مشابه في كل من اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية.
  分别对苏格兰、威尔士和北爱尔兰单独适用类似的法律。
• وعلى الصعيد الدولي، تزعمت حكومة اسكتلندا الدول التي تناصر العدل في مجال المناخ.
  在国际上，苏格兰政府一直站在拥护气候正义的最前列。
• ويرد في هذا التقرير تلخيص للقوانين المنفِّذة لذلك في اسكتلندا وإيرلندا الشمالية.
  本报告概括介绍了苏格兰和北爱尔兰实施《公约》的法律。
• وتشجع مهنة القانون في اسكتلندا على أن تتقدم المحاميات ومحاميات اﻹجراء للتعيينات القضائية.
  苏格兰法律界鼓励更多的女辩护人和女律师接受司法任命。