اعتمادات الميزانية

• (د) زيادة اعتمادات الميزانية المخصصة للطفل على الصعيدين الوطني والمحلي؛
  增加国家和地方对儿童事业的预算拨款；
• (أ) انخفاض اعتمادات الميزانية المخصصة للتعليم منذ عام 2002؛
  教育预算拨款自2002年以来有所下降；
• بيد أن بالإمكان مع ذلك استيعاب هذه المكاسب في إطار اعتمادات الميزانية الراهنة.
  但现行预算拨款可顾及这些增益。
• (أ) اعتمادات الميزانية التي تلغى في نهاية كل فترة سنتين؛
  (a) 每个两年期结束时撤消的预算贷项；
• وتحيط علماً بزيادة اعتمادات الميزانية المخصصة للسنة المالية 2006.
  她注意到2006财政年度已同意增加预算。
• اعتمادات الميزانية المخصصة للأنشطة الجنسانية خلال الفترة 2005-2009
  2005-2009年性别平等活动的预算拨款
• ومن ثم ينبغي للحكومة أن تضمن زيادة اعتمادات الميزانية المخصصة للصحة.
  因此，政府必须确保增加健康预算拨款。
• الزيادة (النقصان) في اعتمادات الميزانية نتيجة للتغيرات في معدلات الشغور
  由于出缺率变化而导致的预算批款增加或减少
• وتكاليف تلك الزيادات يمكن استيعابها في إطار اعتمادات الميزانية الراهنة.
  但现行预算预留款便可顾及这类增益的费用。