الألعاب الأولمبية

• (أ) ضمان أفضل الشروط الممكنة لتحضير الرياضيين والممثلين الوطنيين للمشاركة في الألعاب الأولمبية للمعوقين؛
  确保为运动员和国家做好参与残奥会的准备提供最好的条件；
• إن الألعاب الأولمبية التي اختتمت للتو قد جرت في الصين، أكبر بلد نام في العالم.
  这次北京奥运会是在中国这样一个最大的发展中国家举行的。
• ازدادت مشاركة المرأة في الألعاب الأولمبية زيادة هائلة منذ إقامة الألعاب الأولمبية في سنة 1992.
  自1992年奥运会以来，参加奥运会的妇女人数急剧上升。
• ازدادت مشاركة المرأة في الألعاب الأولمبية زيادة هائلة منذ إقامة الألعاب الأولمبية في سنة 1992.
  自1992年奥运会以来，参加奥运会的妇女人数急剧上升。
• وفي الألعاب الأولمبية التي أقيمت في بيجين عام 2008، شاركت الرياضيات الأفغانيات أيضاً.
  在2008年北京奥运会中，女运动员也代表阿富汗参加了比赛。
• أولا، ستبدأ في غضون أيام قليلة في بيجين دورة الألعاب الأولمبية التاسعة والعشرين عام 2008.
  首先，再过几天，2008年第二十九届奥运会即将在北京开幕。
• وثمة أهمية كبرى لعودة الألعاب الأولمبية إلى مسقط رأسها بعد أكثر من 100 عام.
  在100多年后，奥运会重新回到其发源地举行，有着非常重要的意义。
• وتفيد المعلومات عن مشاركة عدد من الفتيات في الألعاب الأولمبية هذا العام، وفوز إحداهنّ بالميدالية الذهبية.
  有很多女性参加了本年的奥林匹克运动会，其中有一人获得了金牌。
• ويصنف هؤلاء الرياضيون ذوو الإعاقة في صنف المشاركين في الألعاب الأولمبية للأشخاص ذوي الإعاقة، والرياضيين المحليين، والرياضيين الدوليين، والطلاب.
  这些残疾运动员属于残奥会补助金、国家、国际和学生类别。