الأوكرانية

• ولا تضع التشريعات الأوكرانية حداً لعدد الأطفال الذين يمكن أن ينجبهم الشخص.
  乌克兰法律并未限制公民可生育孩子的数目。
• وأبلغ المجلس بأن الحكومة الأوكرانية نفت استخدام الذخائر العنقودية.
  他向安理会通报说，乌克兰政府否认使用集束弹药。
• وتساءلت عما إذا كانت السلطات الأوكرانية تفكر في إدخال أي تعديل على هذا القانون.
  她想知道乌克兰当局是否打算更改该法案。
• ويتسم خط التحرير في الإذاعة الوطنية الأوكرانية بعمليات على هذا المنوال.
  乌克兰国家广播电台的节目编排也出现类似情况。
• وحكمت المحكمة الأوكرانية بتطبيق القانون الموضوعي الأوكراني على المنازعة.
  乌克兰法院在裁定中裁决，乌克兰实体法适用该纠纷。
• غير أن السلطات الأوكرانية أبلغت الآلية أن عملية التفتيش لم تؤدِّ إلى نتائج.
  不过，乌克兰当局告诉机制，研究尚没有结果。
• وتشارك المرأة الأوكرانية مشاركة فعالة في الحياة الرياضية في البلد، على قدم المساواة مع الرجل.
  乌克兰妇女同男子一样积极参加体育运动。
• وتشكل الأقلية الوطنية الأوكرانية رابع أكبر جماعة عرقية في البوسنة والهرسك.
  乌克兰少数民族是波斯尼亚和黑塞哥维那第四大族裔。
• لم ينسحب الناشطون من نقاط التفتيش الأوكرانية التي يحتلونها بصورة مؤقتة.
  武装人员未从他们临时占领的一批乌克兰检查站撤走。