الا

• الكل ذهب الا انا
  除了我大家都去了. 我决不会去
• الا تهتم بمصداقياتك كمدرب؟
  你有想过是因为你教得不好吗？
• الا يبدو هذا ان حياتى ستدمر بالنسبة لك ؟
  这不会让你抓狂吗?
• الا تفهم؟ ... هل اتكلم صيني؟
  我讲的人话你们听不懂吗?
• اللعنة لقد عضتني ! الا ترى؟ ؟
  她咬到我了 你没看到吗?
• الا اذا كنت تريد ان تكون اباً ذو 75 عاماً
  所以说 除非你打算
• إيزي أنتي جميلة الا تفهمين؟
  伊丝，你很漂亮 你不知道吗？
• يجب عليك الا تستخف بهذا الامر
  你为什么不[当带]一回事
• اتي الا هنا لأحضى بشراب انجليزي فاخر
  我就会来这里喝进口洋酒
• الا يمكن لسيدتان الحديث بخصوصية
  两个女人再也不能安心谈天？