الاستراتيجية الرابعة

• أثر تنفيذ الاستراتيجية الرابعة (نهج التنفيذ التدريجي) من المخطط العام لتجديد مباني المقر على الاجتماعات التي تعقد في المقر أثناء تنفيذه
  基本建设总计划战略四(分阶段办法)在实施期间对总部举行会议的影响
• وقد بنيت تقديرات التكاليف على أساس الاستراتيجية الرابعة لتنفيذ المخطط العام، التي أوصى الأمين العام الجمعية العامة بالموافقة عليها.
  费用估计数是根据执行秘书长建议大会核准的基本建设总计划的战略四提出的。
• آثار المخطط العام لتجديد مباني المقر في الاجتماعات التي ستعقد في المقر أثناء تنفيذه، الاستراتيجية الرابعة (النهج التدريجي)
  C. 基本建设总计划战略四(分阶段办法)在执行期间对总部举行会议产生的影响
• الفصل الرابع الآثار التي ستلحق بالاجتماعات المعقودة في المقر أثناء تنفيذ المخطط العام لتجديد مباني المقر، الاستراتيجية الرابعة (النهج التدريجي)
  基本建设总计划战略四(分阶段办法)在执行期间对总部举行会议产生的影响
• وقد اغتنم مكتب المخطط العام لتجديد مباني المقر هذه الفرصة أيضا ليعيد تقييم المخاطر الكامنة في الاستراتيجية الرابعة المعتمدة.
  基本建设总计划办公室还借此机会重新审查了核定的战略四所固有的各项风险。
• ومع ذلك، فإن الاستراتيجية الرابعة المعجلة الجديدة تحتاج إلى المزيد من التخطيط ووضع البرامج على نطاق واسع، فضلا عن اتخاذ القرارات كذلك.
  然而，新的加速的战略四要求另外进行大量的规划和方案工作以及决策。
• أثر الاستراتيجية الرابعة (نهج التنفيذ التدريجي) من المخطط العام لتجديد مباني المقر على الاجتماعات التي تعقد في المقر أثناء تنفيذه
  B. 基本建设总计划战略四(分阶段办法)实行期间对总部举行的会议的影响
• آثار المخطط العام لتجديد مباني المقر على الاجتماعات التي ستُعقد في المقر أثناء تنفيذه، الاستراتيجية الرابعة (نهج التنفيذ التدريجي)
  B. 基本建设总计划战略四(分阶段办法)在执行期间对总部举行会议产生的影响
• آثار المخطط العام لتجديد مباني المقر على الاجتماعات التي ستعقد في المقر أثناء تنفيذه، الاستراتيجية الرابعة (نهج التنفيذ التدريجي)
  B. 基本建设总计划战略四(分阶段办法)在执行期间对总部举行会议产生的影响
• وأضافت أن الاستراتيجية الرابعة المعجلة المقترحة، إذا ما نُفّذت، ستُبقِي على المشروع في حدود الميزانية المقترحة وقدرها 1.876 بليون دولار.
  如果予以执行，拟议的加速战略四将使项目维持在18.76亿美元的预算内。