ويوصي البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية باستخدام أيرزمري m وp المنقيين لمنع تكون أيزمر o الشديد السمية (وكالة الحماية البيئية الدانمركية، 1999). 国际化学品安全方案建议使用提纯的m型和p型异构体以防止非常有毒的o型异构体的形成（丹麦环保局，1999年）。
واستناداً إلى البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية (1994)، فإن الانتقال بين الحيّزات يحدث أساساً عن طريق التطاير، والامتزاز في المواد الجسيمية، ثم عن طريق الخزن أو الترسب. 国际化学品安全方案（1994年）指出，区划间的飘移主要通过挥发、吸附在微粒物质、以及随后的沉积或沉降实现。
كما يجب أن يقوم كل من البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية ومنظمة التعاون والتنمية في المجال الإقتصادي بإستخدام تقنيات موحدة في تقييم المخاطر والأخطار، وذلك بحلول موعد إنعقاد الدورة الخامسة للمنتدى. 邀请国际化学品方案和经合组织于第五届化安论坛举行之前把用于危害和风险评估工作的各种专门术语统一起来。
وسيتم عرض للتعريف بمشروع إطار وضعه البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية التابع لمنظمة الصحة العالمية لتقييم الخطر الناجم عن التعرض للمواد الكيميائية المتعددة عبر جميع المسارات. 将介绍由世界卫生组织国际化学品安全方案编制的、用于评估通过所有相关渠道和途径接触多种化学品的综合风险的框架草案。
كما يجب أن يقوم البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية بأخذ زمام المبادرة لوضع توجيه بشأن، وكذا الآليات الخاصة بجمع، توزيع والإستفادة من البيانات الطبية وبيانات التعرض المقدمة من المراصد البشرية. 邀请化学品安全方案在制定关于收集、传播和实际应用来自人类观察的临床和接触数据的准则和机制方面发挥主导作用。
ولذا يخلص البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية (2001) إلى ضرورة إدراج النفثالينات في وضع نظام معامل معادل السمية (TEFs) (البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية، 2001). 因此，国际化学品安全方案（2001年）总结指出，在制定毒性当量因子系统时应纳入氯化萘（国际化学品安全方案，2001年）。
استند المقرر المعني بإدراج المواد الكيميائية الاثنتي عشرة الأصلية في اتفاقية استكهولم أثناء عملية التفاوض إلي عملية التقييم التي أجراها البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية (IPCS). 在谈判过程中将12种初始化学品列入《斯德哥尔摩公约》的决定是在国际化学品安全方案（化安方案）进行的评估进程的基础上作出的。
وفي غضون ذلك، وضع البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية التابع لمنظمة الصحة العالمية إطاراً لتقييم مخاطر التعرض المشترك لمواد كيميائية متعددة.() 与此同时，世界卫生组织的 " 国际化学品安全方案 " 建立了一个针对混合接触多种化学品的风险进行评估的框架。
كما لاحظت منظمة الصحة العالمية- البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية (1991) أن البيانات المتاحة غير متسقة وأن سميات شتى أيزومرات ثلاثي كلور البنزين وسداسي كلور البنزين بالنسبة للأمهات والأجنة كبيرة للغاية. 世界卫生组织-国际化学品安全方案（1991年）还评论说，现有资料不一致，各种三氯苯和四氯苯异构体对母体的毒性差异很大。
وعلى النقيض من الابتلاع، فإن منظمة الصحة العالمية- البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية (1991) لا تقدم بيانات عن التعرض الجلدي لخماسي كلور البنزين واستنشاقه، وهو ما يبين أن تلك البيانات محدودة. 相对于摄取，世界卫生组织-国际化学品安全方案（1991年）没有提供关于皮肤接触和五氯苯摄取方面的资料，表明此类资料有限。