简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

التخلص من النفايات الصلبة

"التخلص من النفايات الصلبة" بالانجليزي
أمثلة
  • تشكل مواقع التخلص من النفايات الصلبة التي لا توجد ضوابط عليها والتي يتم فيها تداول المواد السامة ومخلفات المبيدات والمعادن الثقيلة مخاطر إضافية على التنوع الإحيائي.
    在不受控制的固体垃圾倾倒场处理有毒物质、残留农药和重金属,给生态多样性带来更多危险。
  • وأفادت أرمينيا أيضاً بخفض الانبعاثات المقترنة بالتدابير المحددة بينما أشارت ناورو إلى أن كمية الانبعاثات الصادرة من التخلص من النفايات الصلبة المنزلية كانت صغيرة نسبياً.
    亚美尼亚还报告了与所报措施有关的排减量,瑙鲁则指出,家庭固体废弃物处置产生的排放量相对较少。
  • ويعد التخلص من النفايات الصلبة مشكلة بالغة الصعوبة في منطقة بانجول الكبرى؛ أما حرق هذه النفايات، باعتباره الوسيلة الشائعة، فهو يزيد من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون.
    在大班珠尔区,如何处置固体废物是一个艰巨的问题。 焚烧固体废物十分常见,这也增加了二氧化碳的排放量。
  • ومن المؤمل أن تستخدم تمويلات إدارة التنمية الدولية في نقل نظم التخلص من النفايات الصلبة المنزلية والتجارية الموجودة حاليا على مقربة من المكان المقترح للمطار.
    人们希望,目前太靠近机场的住宅及商业固体废物填埋处理系统可以利用国际发展部提供的资金进行搬迁。 E. 银行和信贷
  • وتم إبلاغ اللجنة أن مبلغا قدره 000 150 دولار خُصص تحت بند خدمات الصيانة المتعلقة بالخدمات التعاقدية المتصلة بإعادة موقع مرفق التخلص من النفايات الصلبة إلى حالته الأصلية كميدان أخضر.
    委员会获悉,维修事务项下开列经费150 000美元,用于把固体废物处理站复原至绿地条件的订约承办事务。
  • لذلك يتركز النهج اﻻستراتيجي للفترة ٢٠٠٠-٢٠٠١ على ميكنة التخلص من النفايات الصلبة بتمويل من ميزانية المشاريع، اﻷمر الذي من شأنه تحسين نوعية الخدمة وخفض التكاليف المتكررة.
    因此,2000-2001年战略措施的侧重于,运用项目资金实现对固体废物管理的机械化,以改善服务质量并节省经常性费用。
  • وتحقيقا لهذه الغاية، أشار إلى زيادة الطلبات الواردة من البلدان المتوسطة الدخل للحصول على المشورة بشأن مجالات تتراوح من هندسة الطرق ونظم التخلص من النفايات الصلبة إلى عمليات الشراء والمناقصات الخاصة بالبنود المتصلة بحالات الطوارئ.
    为此,他特别提到中等收入国家在道路工程和固体费用处理系统至紧急物品采购过程与招标等领域增加了对咨询的需求。
  • وعلي سبيل المثال ، فإنه مع تسارع وتيرة التوسع الحضري والزحف نحو المناطق الساحلية، ارتفعت أيضا ظواهر التخلص من النفايات الصلبة والسائلة في البحار المنطقة وتـآكل الواجهات المائية وردم أو تدمير الشعب المرجانية القريبة من الساحل .
    例如,由于加速了城市化和海滨化,所以出现了往本区域海洋中倾倒固体和液体废物以及侵蚀滨水区和填平或毁坏沿海礁石的情况。
  • وأقامت العملية المختلطة أيضا مدافن قمامة صحية ومقالب للنفايات خاضعة للمراقبة من أجل التخلص من النفايات الصلبة التي تُخلَّف في مقر القطاع الكبير ومواقع الأفرقة، أما النفايات الطبية مثل الزيوت فيجمعها ويتخلص منها أحد المتعاقدين.
    达尔富尔混合行动还建设了卫生的垃圾填埋场和有控制的倾置场,以处理大区总部和队部的固体废物,而油等医疗废物由一个承包商收集处理。
  • (ج) إبقاء أحوال الصحة البيئية في مخيمات اللاجئين متماشية مع المستويات التي توفرها البلديات المحلية وذلك بتنفيذ مشاريع إنمائية لتحسين البنية الأساسية للمياه والمجاري والتصريف ومرافق التخلص من النفايات الصلبة في تلك المخيمات؛
    维护难民营的环境卫生条件,通过执行旨在改善难民营的供水基础设施、下水道以及固体废物处置设施的发展项目,使之达到当地市政府规定的水平。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5