الجمهورية اليمنية

• وقد تمكنت الأجهزة الأمنية في الجمهورية اليمنية من تحقيق نجاحات كبيرة في هذا الشأن.
  尽管我们的财政和其它资源有限，我们在这一领域已取得了巨大成功。
• وحرصت الجمهورية اليمنية على تعزيز وتطوير تلك العلاقات المشتركة بما يخدم تحقيق مصلحة البلدين والشعبين.
  也门始终寻求发展和加强这些符合两国和两国人民共同利益的关系。
• وقد سعت الجمهورية اليمنية دون توقف إلى تعزيز وتطوير تلك العلاقات المشتركة بما يخدم مصلحة البلدين والشعبين.
  也门一直为两国和两国人民的共同利益谋求发展和加强这种关系。
• 107- جدول يوضح المواليد المسجلين في الجمهورية اليمنية حسب النوع خلال الفترة 2009-2011م.
  下列表格展示了2009-2011年期间按性别分列，经登记的出生数字。 注明
• ونظمت لجنة الصليب الأحمر الدولية حلقة عمل لأعضاء مجلس النواب في الجمهورية اليمنية عن النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية.
  红十字委员会为也门议会议员举办了《国际刑事法院罗马规约》讲习班。